If You Could See Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lucy Kaplansky If You Could See written by Lucy Kaplansky
Lucy Kaplansky Gdybyś mógł zobaczyć, napisana przez Lucy Kaplansky
Richard Litvin
Ryszard Litwin
John Gorka background vocals
W tle wokal Johna Gorki
Larry Campbell guitar
Gitara Larry'ego Campbella
Zev Katz bass
Bas Zeva Katza
Frank Vilardi drums
Frank Vilardi na perkusji
Anton Sanko organ
Organy Antoniego Sanko
I have words in me
Mam w sobie słowa
That I need to tell you
To muszę ci powiedzieć
There are times in my life
Są chwile w moim życiu
When I know what I want
Kiedy wiem, czego chcę
I walked away once before
Już raz odszedłem
I won't walk away again
Nie odejdę już więcej
There are promises you keep
Są obietnice, których dotrzymujesz
Because you mean them
Ponieważ masz na myśli ich
I'm a world away from you tonight
Dziś wieczorem jestem daleko od ciebie
But I feel you all around me
Ale czuję cię wszędzie wokół mnie
You'd find the colors of this world in you
Odnalazłbyś w sobie kolory tego świata
If you could see what I can see
Gdybyś mógł zobaczyć to, co ja widzę
If you could see what I can see
Gdybyś mógł zobaczyć to, co ja widzę
instrumental
instrumentalny
I know it's hard
Wiem, że to trudne
To believe in what you see
Wierzyć w to, co widzisz
When no one else
Kiedy nikt inny
Seems to see it all
Wydaje się, że widzi wszystko
But when I look at you I see
Ale kiedy na ciebie patrzę, widzę
All this light that comes to me
Całe to światło, które do mnie przychodzi
Just wait it will all come back to you
Poczekaj, a wszystko do Ciebie wróci
I'm a world away from you tonight
Dziś wieczorem jestem daleko od ciebie
But I feel you all around me
Ale czuję cię wszędzie wokół mnie
You'd find the colors of this world in you
Odnalazłbyś w sobie kolory tego świata
If you could see what I can see
Gdybyś mógł zobaczyć to, co ja widzę
If you could see what I can see
Gdybyś mógł zobaczyć to, co ja widzę
You'd find the colors of this world in you
Odnalazłbyś w sobie kolory tego świata
If you could see what I can see
Gdybyś mógł zobaczyć to, co ja widzę
If you could see what I can see
Gdybyś mógł zobaczyć to, co ja widzę
From Lucy Kaplansky Flesh And Bone CD
Z płyty CD Lucy Kaplansky Flesh And Bone
Red House Records 1996
Płyty Czerwonego Domu 1996
Lucyricky Music ASCAP 1995
Lucyricky Muzyka ASCAP 1995