If You Could See Текст Песни Перевод на Русский

Lucy Kaplansky If You Could See written by Lucy Kaplansky
Люси Каплански, если бы вы видели, автор Люси Каплански
Richard Litvin
Ричард Литвин
John Gorka background vocals
Джон Горка — бэк-вокал
Larry Campbell guitar
Ларри Кэмпбелл, гитара
Zev Katz bass
Зев Кац бас
Frank Vilardi drums
Фрэнк Виларди барабаны
Anton Sanko organ
Антон Санько орган
I have words in me
во мне есть слова
That I need to tell you
Что мне нужно сказать тебе
There are times in my life
Бывают моменты в моей жизни
When I know what I want
Когда я знаю, чего хочу
I walked away once before
Я ушел однажды раньше
I won't walk away again
Я больше не уйду
There are promises you keep
Есть обещания, которые ты держишь
Because you mean them
Потому что ты имеешь в виду их
I'm a world away from you tonight
Я нахожусь вдали от тебя сегодня вечером
But I feel you all around me
Но я чувствую тебя повсюду вокруг себя
You'd find the colors of this world in you
Ты найдешь в себе цвета этого мира
If you could see what I can see
Если бы ты мог видеть то, что вижу я
If you could see what I can see
Если бы ты мог видеть то, что вижу я
instrumental
инструментальный
I know it's hard
Я знаю, это тяжело
To believe in what you see
Верить в то, что видишь
When no one else
Когда никто другой
Seems to see it all
Кажется, все это вижу
But when I look at you I see
Но когда я смотрю на тебя, я вижу
All this light that comes to me
Весь этот свет, который приходит ко мне
Just wait it will all come back to you
Просто подожди, это все вернется к тебе
I'm a world away from you tonight
Я нахожусь вдали от тебя сегодня вечером
But I feel you all around me
Но я чувствую тебя повсюду вокруг себя
You'd find the colors of this world in you
Ты найдешь в себе цвета этого мира
If you could see what I can see
Если бы ты мог видеть то, что вижу я
If you could see what I can see
Если бы ты мог видеть то, что вижу я
You'd find the colors of this world in you
Ты найдешь в себе цвета этого мира
If you could see what I can see
Если бы ты мог видеть то, что вижу я
If you could see what I can see
Если бы ты мог видеть то, что вижу я
From Lucy Kaplansky Flesh And Bone CD
С компакт-диска Люси Каплански Flesh And Bone
Red House Records 1996
Отчеты Красного дома 1996 г.
Lucyricky Music ASCAP 1995
Люцирикки Музыка ASCAP 1995