Anything for You كلمات أغنية ترجمة عربية

These are the chords that I'm talking about. Remember that there is a capo on 4.
هذه هي الحبال التي أتحدث عنها. تذكر أن هناك كابو على 4.
Verse:
الآية:
Chorus:
جوقة:
My ancestors planted some sequoias by a road
زرع أسلافي بعض أشجار السيكويا على جانب الطريق
I've driven down that road since I was born
لقد سارت على هذا الطريق منذ ولادتي
Oh never have you ever seen so many perfect evergreens
أوه لم يسبق لك أن رأيت الكثير من النباتات دائمة الخضرة المثالية
But I would chop them all down just for you
لكنني سأقطعهم جميعًا من أجلك فقط
I have walked a million miles in a hundred pairs of shoes
لقد مشيت مليون ميل في مائة زوج من الأحذية
In search of some universal truth
بحثا عن بعض الحقيقة العالمية
Well a deity just came to me and handed me a scroll to read
حسنًا، جاء إليّ إله للتو وأعطاني لفيفة لأقرأها
And I will gladly pass it on to you
وسوف أنقلها لكم بكل سرور
Anything for you
أي شيء بالنسبة لك
All of this is true
كل هذا صحيح
But the best story that I could ever tell
لكن أفضل قصة يمكن أن أرويها على الإطلاق
Is the one where I am growing old with you
هو المكان الذي أتقدم فيه بالعمر معك
I was having rotten luck and nothing went my way
لقد كان حظي فاسدًا ولم يحدث شيء في طريقي
Til I stumbled on a clearing in the woods
حتى تعثرت في المقاصة في الغابة
I found a town of leprechauns and grabbed each one for wishing on
لقد وجدت بلدة من الجُناة وأمسكت بكل واحد منهم لتمنياته
But I would let them all go just for you
لكنني سأتركهم جميعًا يذهبون من أجلك فقط
I have crossed a natural plane and communed with the dead
لقد عبرت المستوى الطبيعي وتواصلت مع الموتى
But people always seem to want some proof
لكن يبدو أن الناس دائمًا يريدون بعض الأدلة
No one even would believe my love, tha evil I got pictures of
لن يصدق أحد حتى حبي، الشر الذي حصلت عليه من صور
But I would throw them all out just for you
لكنني أود أن أرميهم جميعًا من أجلك فقط
Anything for you
أي شيء بالنسبة لك
All of this is true
كل هذا صحيح
But the best story that I could ever tell
لكن أفضل قصة يمكن أن أرويها على الإطلاق
Is the one where I am growing old with you
هو المكان الذي أتقدم فيه بالعمر معك
Bridge is the same progression as the verses
الجسر هو نفس تقدم الآيات
My scar is from a polar bear, my curse is from a witch
ندبتي من دب قطبي، ولعنتي من ساحرة
I've caught a giant squid in all the seven seas
لقد اصطدت حبارًا عملاقًا في جميع البحار السبعة
I've picked up rocks from distant moons astronomers will discover soon
لقد التقطت صخورًا من أقمار بعيدة سيكتشفها علماء الفلك قريبًا
But I would give them all back just for you
لكنني سأعيدهم جميعًا من أجلك فقط
I've gotten drunk and shot the breeze with kings of far off lands
لقد ثملت وأطلقت النسيم مع ملوك الأراضي البعيدة
They showed me wealth as far as I could see
لقد أظهروا لي الثروة بقدر ما أستطيع أن أرى
But their kingdoms seemed all shrively and they cried with jealousy
لكن ممالكهم بدت كلها خافتة وبكوا من الغيرة
When I leaned in and told them about you
عندما انحنيت وأخبرتهم عنك
I'd give up anything
سأتخلى عن أي شيء
Anything for you
أي شيء بالنسبة لك
I'd give it all
سأعطيه كل شيء
All of this is true
كل هذا صحيح
But the best story that I could ever tell
لكن أفضل قصة يمكن أن أرويها على الإطلاق
Is the one where I am growing old with you
هو المكان الذي أتقدم فيه بالعمر معك
All I've ever wanted see, was to tell you honestly
كل ما أردت رؤيته هو أن أخبرك بصراحة
I'd do anything for you
سأفعل أي شيء من أجلك
I'd do absolutely anything for you
سأفعل أي شيء على الإطلاق من أجلك