In the End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro Verse :
Werset wprowadzający:
Fm - C - Gm - Dm - F (listen for the rhythm)
Fm - C - Gm - Dm - F (słuchaj rytmu)
Verse 1:
Werset 1:
There's a light in the window
W oknie pali się światło
that reminds me of heaven
to mi przypomina niebo
And the love lightened glow on your face
I miłość rozjaśniła blask na twojej twarzy
And It's cold here in Iceland
A tu, na Islandii, jest zimno
And the drunks on the street
I pijacy na ulicy
tie chains onto misery's gates
przywiąż łańcuchy do bram nieszczęścia
They do.
Robią to.
Verse 2:
Werset 2:
When I look at the clouds
Kiedy patrzę na chmury
sometimes I see angels
czasami widzę anioły
the wind just a breeze off their wings
wiatr tylko powiewem od ich skrzydeł
And I think of your feel
I myślę o twoich uczuciach
and my mind starts a spinning
i mój umysł zaczyna kręcić się w głowie
with all of those possible things.
ze wszystkimi możliwymi rzeczami.
CHORUS :
CHÓR:
Likes it does sometimes in the end dear.
W końcu czasami to lubi, kochanie.
Your eyes have seen enough.
Twoje oczy widziały wystarczająco dużo.
the pinch of grief and its wounded thief won't steal your love.
szczypta smutku i jego ranny złodziej nie ukradnie twojej miłości.
In the end dear
W końcu kochanie
though the road was long and tough.
choć droga była długa i trudna.
The light in you will shine above.
Światło w tobie będzie świecić powyżej.
Verse 3:
Werset 3:
And all of us people
I my wszyscy, ludzie
we're pulling our wagons
ciągniemy nasze wozy
filled with our prizes and shames
wypełnione naszymi nagrodami i wstydami
Sometimes mine is heavy
Czasem mój jest ciężki
to pull up this hill
podciągnąć to wzgórze
but I'll sit and I think just the same
ale posiedzę i myślę tak samo