Song for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lunatica - Song For You
Lunatica - Senin İçin Şarkı
You hold my hand when I tremble with fear
Korkudan titrediğimde elimi tutuyorsun
You bring me light when I burst out in tears
Gözyaşlarına boğulduğumda bana ışık getiriyorsun
And now I want to thank you, dear, for all the things you've done
Ve şimdi sana teşekkür etmek istiyorum canım, yaptığın her şey için
I can't deny (that) you showed me the right way
Bana doğru yolu gösterdiğini inkar edemem
(Chorus:)
(Koro :)
For the light, for the love
Işık için, aşk için
For the truth in your eyes
Gözlerindeki gerçek için
I am grateful to have such a friend by my side
Yanımda böyle bir arkadaşım olduğu için minnettarım
For the tears, for the joy
Gözyaşları için, sevinç için
For not asking me why
Bana nedenini sormadığın için
We can hold our hands up and reach for the sky
Ellerimizi yukarı kaldırıp gökyüzüne ulaşabiliriz
You kept your faith when my words were untrue
Sözlerim doğru olmadığında inancını korudun
You made me laugh when I was feeling blue
Moralim bozulduğunda beni güldürdün
Always giving, never asking for more than a smile upon my face
Her zaman veriyorum, asla yüzümde bir gülümsemeden fazlasını istemiyorum
Together we will conquer the whole world
Birlikte tüm dünyayı fethedeceğiz
(Chorus)
(Koro)
(You) don't have to worry
(Sen) endişelenmene gerek yok
We'll stay together all of our days
Tüm günlerimiz boyunca birlikte kalacağız
You can trust in my words, you can rely on me
Sözlerime güvenebilirsin, bana güvenebilirsin
And when dark clouds obscure the sky
Ve kara bulutlar gökyüzünü gizlediğinde
I'll be at your side
senin yanında olacağım
Until the weight on your shoulders fades away
Omuzlarındaki ağırlık kaybolana kadar
For the light, for the love
Işık için, aşk için
For the truth in your eyes
Gözlerindeki gerçek için
I am grateful to have such a friend by my side
Yanımda böyle bir arkadaşım olduğu için minnettarım
For the tears, for the joy
Gözyaşları için, sevinç için
For not asking me why
Bana nedenini sormadığın için
We can hold our hands up and reach for the sky
Ellerimizi yukarı kaldırıp gökyüzüne ulaşabiliriz
For the light, for the love
Işık için, aşk için
For the truth in your eyes
Gözlerindeki gerçek için
I am grateful to have such a friend by my side
Yanımda böyle bir arkadaşım olduğu için minnettarım