Sonja Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sonja - Lyle Lovett
Sonja - Lyle Lovett
E-mail: joeschwabmd+UG@gmail.com
E-posta: joeschwabmd+UG@gmail.com
Intro: G walk up to C
Giriş: G, C'ye doğru yürür
I've never been lucky at picking up women
Kadınları tavlama konusunda hiç şanslı olmadım
But this life that I live is not one that I choose
Ama yaşadığım bu hayat benim seçtiğim bir hayat değil
She was a waitress with hair blond and curly
Sarı ve kıvırcık saçlı bir garsondu
With a pretty black dress and those Japanese shoes
Güzel siyah bir elbise ve o Japon ayakkabılarıyla
Man I need to impress her 'cause I'd like to undress her
Dostum onu etkilemem gerekiyor çünkü onu soymak istiyorum
I need a song about Sonja when I'm singing tonight
Bu gece şarkı söylerken Sonja hakkında bir şarkıya ihtiyacım var
She looked so pretty as she poured my coffee
Kahvemi doldururken çok güzel görünüyordu
But she had her eye on my friend at the bar
Ama gözü bardaki arkadaşımın üzerindeydi
And I watched her watch him and I watched her thinking
Ve onun onu izlemesini ve düşünmesini izledim
I wish her eye was on me
Keşke gözü bende olsaydı
Man I need to impress her 'cause I'd like to undress her
Dostum onu etkilemem gerekiyor çünkü onu soymak istiyorum
I need a song about Sonja when I'm singing tonight
Bu gece şarkı söylerken Sonja hakkında bir şarkıya ihtiyacım var
And if I could sing her a tender love ballad
Ve eğer ona şefkatli bir aşk şarkısı söyleyebilseydim
I'd hope that the audience might sing along
Umarım seyirciler de şarkıya eşlik edebilir
But I can't find the right words to tell her my feelings
Ama ona duygularımı anlatacak doğru kelimeleri bulamıyorum
And still make the words rhyme with Sonja
Ve yine de sözcüklerin Sonja ile kafiyeli olmasını sağla
No I've never been lucky at picking up women
Hayır kadınları tavlama konusunda hiç şanslı olmadım
But this life that I live is not one that I choose
Ama yaşadığım bu hayat benim seçtiğim bir hayat değil
She was a waitress now she's gone forever
O bir garsondu, şimdi sonsuza dek gitti
And I'm stuck with this song that I never will use
Ve asla kullanmayacağım bu şarkıya takılıp kaldım
Man you need to impress her if you want to undress her
Adamım eğer onu soymak istiyorsan onu etkilemelisin
Sing a song about Sonja when you're singing tonight
Bu gece şarkı söylerken Sonja hakkında bir şarkı söyle
Sing a song about Sonja when you're singing tonight
Bu gece şarkı söylerken Sonja hakkında bir şarkı söyle