None of Us Are Free Testo Traduzione Italiana

You better listen my brother cause if you do you can hear
Faresti meglio ad ascoltare mio fratello perché se lo fai puoi sentire
there are voices still calling from across the years.
ci sono voci che continuano a chiamare nel corso degli anni.
And they're all cryin' across the ocean and they're a cryin' across the land
E stanno tutti piangendo dall'altra parte dell'oceano e stanno piangendo dall'altra parte della terra
and they will 'til we all come to under-stand.
e lo faranno finché non arriveremo tutti a capire.
That none of us are free, none of us are free.
Che nessuno di noi è libero, nessuno di noi è libero.
None of us are free if one of us is chained, none of us are free.
Nessuno di noi è libero se uno di noi è incatenato, nessuno di noi è libero.
But there's people in the darkness and they just can't see the light.
Ma ci sono persone nell'oscurità e semplicemente non riescono a vedere la luce.
And if we don't say it's wrong then that says it right.
E se non diciamo che è sbagliato allora è giusto.
We got feel for each other, let our brother's know we're here.
Ci siamo capiti l'uno con l'altro, abbiamo fatto sapere ai nostri fratelli che siamo qui.
Got to get the message, send it out loud and clear.
Dobbiamo recepire il messaggio, mandarlo forte e chiaro.
That none of us are free, none of us are free.
Che nessuno di noi è libero, nessuno di noi è libero.
None of us are free if one of us is chained, none of us are free.
Nessuno di noi è libero se uno di noi è incatenato, nessuno di noi è libero.
Well it's a simgle truth we all need to see.
Ebbene, è una semplice verità che tutti dobbiamo vedere.
None of us are free if one of us is chained, none of us are free.
Nessuno di noi è libero se uno di noi è incatenato, nessuno di noi è libero.
Well I swear to you salvation isn't very hard to find, none of us can find it on our own.
Ebbene, ti giuro che la salvezza non è molto difficile da trovare, nessuno di noi può trovarla da solo.
We've got to join together in spirit, heart and mind.
Dobbiamo unirci nello spirito, nel cuore e nella mente.
So all souls who're suffering will know they're not a-lone.
Quindi tutte le anime che soffrono sapranno che non sono sole.
If you'll just look around you, you're gonna see what I say.
Se ti guardi intorno, vedrai quello che dico.
Cause the world is getting smaller each passing day.
Perché il mondo diventa ogni giorno più piccolo.
Now it's time to make some changes. Now it's time we all realize
Ora è il momento di apportare alcune modifiche. Ora è il momento che tutti ce ne rendiamo conto
that the truth is shining right before our eyes.
che la verità brilla proprio davanti ai nostri occhi.
Cause none of us are free, none of us are free.
Perché nessuno di noi è libero, nessuno di noi è libero.
None of us are free if one of us is chained, none of us are free.
Nessuno di noi è libero se uno di noi è incatenato, nessuno di noi è libero.
Well it's the very heart of humani-ty.
Ebbene, è il cuore stesso dell'umanità.
None of us are free if one of us is chained, none of us are free.
Nessuno di noi è libero se uno di noi è incatenato, nessuno di noi è libero.
None of us. None of us. None of us. None of us. None of us. None of us. None of us are free.
Nessuno di noi. Nessuno di noi. Nessuno di noi. Nessuno di noi. Nessuno di noi. Nessuno di noi. Nessuno di noi è libero.
None of us. None of us. None of us. None of us. None of us. None of us are free.
Nessuno di noi. Nessuno di noi. Nessuno di noi. Nessuno di noi. Nessuno di noi. Nessuno di noi è libero.
Well it's a simgle truth we all need to see.
Ebbene, è una semplice verità che tutti dobbiamo vedere.
None of us are free if one of us is chained, none of us are free.
Nessuno di noi è libero se uno di noi è incatenato, nessuno di noi è libero.