Bahçemin En Zor Gülü Liedtext Deutsche Übersetzung
Mabel Matiz – Die schwierigste Rose in meinem Garten
by Mabel Matiz
Mabel Matiz - Bahçemin En Zor Gülü Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Arıyordum gözlerinde ben yolumu, ben yolumu
Ich suchte meinen Weg in deinen Augen, ich suchte meinen Weg
Sana verdim bahçemin en zor gülünü, zor gülünü
Ich habe dir die schwierigste Rose meines Gartens geschenkt, die schwierigste Rose
Defterim de ortalanmış, yad elinde yâr beklerken
Mein Notizbuch ist zentriert und wartet auf die Liebe in deiner Hand
Düşerim sensiz rüyadan, söyle bi’ var mı oluru?
Ohne dich würde ich aus meinem Traum fallen. Sag mir, ist da irgendetwas möglich?
Sana baktım, yeryüzünü gökyüzünü gördüm anam
Ich habe dich angeschaut, ich habe die Erde und den Himmel gesehen, meine Mutter
Kaçıyorsun, ellerini kim tutuyorsa, sövdüm aman
Du rennst weg, ich habe denjenigen verflucht, der deine Hände hielt.
Sana baktım, yeryüzünü gökyüzünü gördüm anam
Ich habe dich angeschaut, ich habe die Erde und den Himmel gesehen, meine Mutter
Kaçıyorsun, ellerini kim tutuyor da, ben tutamam?
Du rennst weg, wer hält deine Hände, aber ich kann nicht?
Et tırnaktan ayrılamaz
Fleisch kann nicht vom Nagel getrennt werden
Yok ben senden ayrılamam
Nein, ich kann dich nicht verlassen
Sebep olduğun şu yangınımı
Dieses Feuer, das du verursacht hast?
Yangın ile durduramam
Ich kann es nicht mit Feuer stoppen
Et tırnaktan ayrılamaz
Fleisch kann nicht vom Nagel getrennt werden
Yok ben senden ayrılamam
Nein, ich kann dich nicht verlassen
Sana giden tüm yollarımın
Alle meine Wege führen zu dir
Doldu tozu bak kundurama
Es ist voller Staub, sieh dir meinen Schuh an
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.