Bahçemin En Zor Gülü Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mabel Matiz – najtrudniejsza róża w moim ogrodzie
by Mabel Matiz
Mabel Matiz - Bahçemin En Zor Gülü tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Arıyordum gözlerinde ben yolumu, ben yolumu
Szukałem swojej drogi w Twoich oczach, szukałem swojej drogi
Sana verdim bahçemin en zor gülünü, zor gülünü
Dałem ci najtrudniejszą różę mojego ogrodu, najtrudniejszą różę
Defterim de ortalanmış, yad elinde yâr beklerken
Mój notatnik jest wyśrodkowany i czeka na miłość w Twojej dłoni
Düşerim sensiz rüyadan, söyle bi’ var mı oluru?
Bez Ciebie wypadłabym z mojego snu, powiedz mi, czy jest coś możliwego?
Sana baktım, yeryüzünü gökyüzünü gördüm anam
Spojrzałem na ciebie, zobaczyłem ziemię i niebo, moją mamę
Kaçıyorsun, ellerini kim tutuyorsa, sövdüm aman
Uciekasz, przekląłem tego, kto trzymał cię za ręce.
Sana baktım, yeryüzünü gökyüzünü gördüm anam
Spojrzałem na ciebie, zobaczyłem ziemię i niebo, moją mamę
Kaçıyorsun, ellerini kim tutuyor da, ben tutamam?
Ty uciekasz, kto trzyma Cię za rękę, a ja nie mogę?
Et tırnaktan ayrılamaz
Miąższu nie da się oddzielić od paznokcia
Yok ben senden ayrılamam
Nie, nie mogę cię zostawić
Sebep olduğun şu yangınımı
Ten pożar, który wywołałeś?
Yangın ile durduramam
Nie mogę tego powstrzymać ogniem
Et tırnaktan ayrılamaz
Miąższu nie da się oddzielić od paznokcia
Yok ben senden ayrılamam
Nie, nie mogę cię zostawić
Sana giden tüm yollarımın
Wszystkie moje drogi prowadzą do Ciebie
Doldu tozu bak kundurama
Jest pełno kurzu, spójrz na mój but
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
