Bahçemin En Zor Gülü Songtekst Nederlandse Vertaling

Arıyordum gözlerinde ben yolumu, ben yolumu
Ik zocht mijn weg in jouw ogen, ik zocht mijn weg
Sana verdim bahçemin en zor gülünü, zor gülünü
Ik gaf je de moeilijkste roos van mijn tuin, de moeilijkste roos
Defterim de ortalanmış, yad elinde yâr beklerken
Mijn notitieboekje is gecentreerd, wachtend op liefde in jouw hand
Düşerim sensiz rüyadan, söyle bi’ var mı oluru?
Ik zou zonder jou uit mijn droom vallen, vertel me, is er iets mogelijk?
Sana baktım, yeryüzünü gökyüzünü gördüm anam
Ik keek naar jou, ik zag de aarde en de lucht, mijn moeder
Kaçıyorsun, ellerini kim tutuyorsa, sövdüm aman
Je rent weg, ik vervloekte degene die je handen vasthield.
Sana baktım, yeryüzünü gökyüzünü gördüm anam
Ik keek naar jou, ik zag de aarde en de lucht, mijn moeder
Kaçıyorsun, ellerini kim tutuyor da, ben tutamam?
Jij rent weg, wie houdt jouw handen vast, maar ik kan niet?
Et tırnaktan ayrılamaz
Vlees kan niet van nagel worden gescheiden
Yok ben senden ayrılamam
Nee, ik kan je niet verlaten
Sebep olduğun şu yangınımı
Deze brand die je veroorzaakte?
Yangın ile durduramam
Ik kan het niet tegenhouden met vuur
Et tırnaktan ayrılamaz
Vlees kan niet van nagel worden gescheiden
Yok ben senden ayrılamam
Nee, ik kan je niet verlaten
Sana giden tüm yollarımın
Al mijn wegen leiden naar jou
Doldu tozu bak kundurama
Het zit vol stof, kijk naar mijn schoen