Stop and Smell the Roses Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey Mister, where you going in such a hurry?
Hey Bayım, bu kadar aceleyle nereye gidiyorsunuz?
Don't you think it's time you real..ized?
Artık farkına varmanın zamanı gelmedi mi sence?
There's a whole lot more to life than work and worry.
Hayatta çalışmaktan ve endişelenmekten çok daha fazlası var.
The sweetest things in life are free,
Hayattaki en tatlı şeyler bedavadır
and they're right before your eyes.
ve gözlerinizin önündeler.
CHORUS:
Koro:
You got to stop, and smell the Roses.
Durup Gülleri koklamalısın.
You got to count your many blessings every day.
Her gün sahip olduğun birçok nimeti saymalısın.
You're gonna find the way to Heaven is a rough
Cennete giden yolun zorlu olduğunu göreceksin
and rocky road..
ve taşlı yol..
if you don't stop and smell the Roses along the way.
eğer yol boyunca durup Gülleri koklamazsan.
#2.
#2.
Before you went to work this morning in the city..
Bu sabah şehre işe gitmeden önce..
did you spent some time with your famil..y?
ailenle biraz vakit geçirdin mi?
Did you kiss your wife and tell her that she's pretty?
Karınızı öpüp ona güzel olduğunu mu söylediniz?
Did you take your children to your breast and
Çocuklarınızı göğsünüze aldınız mı?
love them tender..ly?
onları şefkatle seviyorum..ly?
CHORUS:
Koro:
You got to stop, and smell the Roses.
Durup Gülleri koklamalısın.
You got to count your many blessings every day.
Her gün sahip olduğun birçok nimeti saymalısın.
You're gonna find the way to Heaven is a rough
Cennete giden yolun zorlu olduğunu göreceksin
and rocky road..
ve taşlı yol..
if you don't stop and smell the Roses along the way.
eğer yol boyunca durup Gülleri koklamazsan.
#3.(Key change.)
#3.(Anahtar değişikliği.)
Did you ever take a walk through the forest?
Hiç ormanda yürüyüşe çıktınız mı?
Stop and dream a while among the trees?
Ağaçların arasında biraz durup hayal kurmak mı istiyorsunuz?
Well, you can look up through the leaves right
Peki, yaprakların arasından yukarıya doğru bakabilirsin
straight to Heaven..
doğruca cennete..
You can almost hear the voice of God in each and
Neredeyse her birinde Tanrı'nın sesini duyabilirsiniz ve
every breeze.
her esinti.
CHORUS:
Koro:
You got to stop, and smell the Roses.
Durup Gülleri koklamalısın.
You've got to count your many blessings every day.
Her gün sahip olduğunuz birçok nimeti saymanız gerekir.
You're gonna find the way to Heaven is a rough
Cennete giden yolun zorlu olduğunu göreceksin
and rocky road..
ve taşlı yol..
if you don't stop and smell the Roses along the way.
eğer yol boyunca durup Gülleri koklamazsan.
CHORUS:(Key change.)
KORO:(Anahtar değişikliği.)
You got to stop, and smell the Roses.
Durup Gülleri koklamalısın.
You've got to count your many blessings every day.
Her gün sahip olduğunuz birçok nimeti saymanız gerekir.
You're gonna find your way to Heaven is a rough
Cennete giden yolun zor olduğunu göreceksin
and rocky road..
ve taşlı yol..
if you don't stop and smell the Roses along the way.
eğer yol boyunca durup Gülleri koklamazsan.
A seventies smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan yetmişli yılların bir şarkısı.