Alive Versuri Traducere în Română

Oh oh oh (x3)
Oh oh oh (x3)
I'm alive, I'm alive.
Sunt în viață, sunt în viață.
Today's the day I hit the ground runnin',
Azi e ziua în care am lovit pământul alergând,
straight to Tennessee, guitar is all I need.
direct în Tennessee, chitara este tot ce îmi trebuie.
I've been dreamin' this dream forever.
Am visat acest vis pentru totdeauna.
I'm finally wakin' up 'cause safety nets are just
În sfârșit mă trezesc pentru că plasele de siguranță sunt corecte
something that's getting in the way from makin' my own history.
ceva care împiedică să-mi fac propria istorie.
I'm breaking chains - it's got me singin'
Rup lanțuri - mă face să cânt
horus
horus
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
I'm alive, life is a ride.
Sunt în viață, viața este o plimbare.
What makes you feel alive?
Ce te face să te simți viu?
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
I'm alive, I'm alive.
Sunt în viață, sunt în viață.
I wanna celebrate today, make hay when the sun's throwin' rays.
Vreau să sărbătoresc astăzi, să fac fân când soarele aruncă razele.
Thank the good Lord every time I pray singin'
Mulțumesc Domnului de fiecare dată când mă rog cântând
Oh oh oh, oh oh oh - I'm alive.
Oh oh oh, oh oh oh - sunt în viață.
My mama raised me on a hug no hand shake.
Mama m-a ridicat într-o îmbrățișare fără strângere de mână.
Treasure every mile, let your love grow wild.
Prețuiește fiecare milă, lasă dragostea ta să crească sălbatică.
'Cause someone's prayin' for the things we take for granted.
Pentru că cineva se roagă pentru lucrurile pe care le considerăm de la sine înțeles.
Come on and rise above, pay it forward 'cause
Haide și ridică-te mai sus, plătește-l înainte pentru că
when you love the world, it loves you back.
când iubești lumea, te iubește înapoi.
It mends a heart of all its cracks,
Repare o inimă de toate crăpăturile ei,
no matter where your at just singin'
indiferent unde ești doar să cânți
horus
horus
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
I'm alive, life is a ride.
Sunt în viață, viața este o plimbare.
What makes you feel alive?
Ce te face să te simți viu?
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
I'm alive, I'm alive.
Sunt în viață, sunt în viață.
I wanna celebrate today, make hay when the sun's throwin' rays.
Vreau să sărbătoresc astăzi, să fac fân când soarele aruncă razele.
Thank the good Lord every time I pray singin'
Mulțumesc Domnului de fiecare dată când mă rog cântând
Oh oh oh, oh oh oh - I'm alive.
Oh oh oh, oh oh oh - sunt în viață.
ridge
creasta
What makes you feel alive?
Ce te face să te simți viu?
What sets your heart on fire?
Ce îți dă foc inimii?
If you don't got time, make the time,
Dacă nu ai timp, fă-ți timp,
'cause you can't go back, and you can't rewind.
pentru că nu te poți întoarce și nu poți derula înapoi.
Oh oh oh - I'm alive.
Oh oh oh - sunt în viață.
Oh oh oh, oh oh oh - I'm alive.
Oh oh oh, oh oh oh - sunt în viață.
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
I'm alive, life is a ride.
Sunt în viață, viața este o plimbare.
What makes you feel alive?
Ce te face să te simți viu?
Oh oh oh, oh oh oh - I'm alive, I'm alive.
Oh oh oh, oh oh oh - sunt în viață, sunt în viață.
I wanna celebrate today, make hay when the sun's throwin' rays.
Vreau să sărbătoresc astăzi, să fac fân când soarele aruncă razele.
Thank the good Lord every time I pray singin'.
Mulțumesc Domnului de fiecare dată când mă rog cântând.
Oh oh oh, oh oh oh - I'm alive.
Oh oh oh, oh oh oh - sunt în viață.
Today's the day I hit the ground runnin'.
Azi e ziua în care am lovit pământul alergând.