River People Versuri Traducere în Română
Lacul Madina - Oamenii râului
by Madina Lake
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Submited by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#m--C#-- x2
Introducere: F#m--C#-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
F#m(all the way)
F#m (tot drumul)
i'll take your crystal ball
Îți iau globul de cristal
and make this crystal clear
și face acest lucru clar de cristal
that i won't stand back
că nu voi da înapoi
and i won't drown right here
și nu mă voi îneca chiar aici
i'll never wait
nu voi aștepta niciodată
i'll make a million mistakes
voi face un milion de greseli
(break)
(pauza)
but to be content is to be a disgrace
dar a fi mulțumit înseamnă a fi o rușine
Refrain:
Refren:
F#m(all the way)
F#m (tot drumul)
restless faceless
neliniștit fără chip
you've lost your mind
ti-ai pierdut mintile
faithless tortured
necredincios torturat
you've lost your mind
ti-ai pierdut mintile
Chorus 1:
Refren 1:
they crawl in your head
se târăsc în capul tău
they dig in your bones if
iti sapa in oase daca
you let them they wont let go
le dai drumul
they have no hope
nu au nicio speranta
they have no soul if you
nu au suflet dacă tu
let them they'll take yours
lasă-i că le vor lua pe ale tale
Verse 2:
Versetul 2:
F#m(all the way)
F#m (tot drumul)
you think it feels better
crezi că se simte mai bine
on the other side
pe cealaltă parte
cause their grass is green
pentru că iarba lor este verde
and your grass is diseased
iar iarba ta este bolnavă
every day drowns in lethargy but to
fiecare zi se îneacă în letargie dar să
be content is to burn your wings
a fi mulțumit este să-ți arzi aripile
(Repeat Refrain and chorus 1)
(Repetați Refrenul și refrenul 1)
Bridge:
Pod:
when you die you
cand mori tu
want the world to
vreau ca lumea
remember you for
tine minte pentru
who you really are
cine esti cu adevarat
and when you die
iar când mori
you want to
vrei sa
love yourself cause
iubește-te pentru că
you'll be all alone
vei fi singur
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
they crawl in your head
se târăsc în capul tău
don't fear the unknown
nu te teme de necunoscut
cause you'll let the
pentru că vei lăsa
unkown take control
necunoscutul preia controlul
so let yourself go
așa că dă-ți drumul
and let yourself
și lasă-te
grow don't you let
să crească nu te lăsa
them dig you a hole
iti sapa o gaura
Outro:
Outro:
restless faceless
neliniștit fără chip
you've lost your mind
ti-ai pierdut mintile
faithless tortured
necredincios torturat
you've lost your mind
ti-ai pierdut mintile
F#m--C#--F#m--C#
F#m--C#--F#m--C#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
