Give It 2 Me Versuri Traducere în Română

"Give It 2 Me" - MADONNA
„Dă-mi 2” - DONNA
Email MSN: playing.the.angel_@hotmail.com
E-mail MSN: playing.the.angel_@hotmail.com
rrenged to guitar
rrenged la chitară
which is played all along the song
care se cântă pe tot parcursul cântecului
INTRO/BASS LINE :
LINIA INTRO/BASS:
Eb|-0-3p0--5-x-5-x-5-x-5-5-5-|-0h3p0h3p0-5-5-5-x-5-5-5-5---------5-5-5-5-x-5-5-5--|
Eb|-0-3p0--5-x-5-x-5-x-5-5-5-|-0h3p0h3p0-5-5-5-x-5-5-5-5----------5-5-5-5-x-5-5-5--|
play this all along the song
cântă asta pe tot parcursul cântecului
"What are you waiting for?
„Ce mai aștepți?
Nobody's gonna show you how
Nimeni nu-ți va arăta cum
Why work for someone else
De ce să lucrezi pentru altcineva
To do what you can do right now?
Să faci ceea ce poți face chiar acum?
Got no boundaries and no limits
Nu am granițe și nici limite
If there's excitement, put me in it
Dacă există entuziasm, pune-mă în ea
If it's against the law, arrest me
Dacă este împotriva legii, arestați-mă
If you can handle it, undress me"
Dacă te descurci, dezbracă-mă"
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Synth.:
Sinteză:
repeats
se repetă
"Don't stop me now, don't need to catch my breath
„Nu mă opri acum, nu trebuie să-mi trag răsuflarea
I can go on and on and on
Pot continua și mai departe și mai departe
When the lights go down and there's no one left
Când luminile se sting și nu mai rămâne nimeni
I can go on and on and on"
Pot continua și mai departe și mai departe"
CHORUS:
Refren:
"Give it to me, yeah
„Dă-mi-o, da
No one's gonna show me how
Nimeni nu-mi va arăta cum
Give it to me, yeah
Dă-mi-o, da
No one's gonna stop me now"
Nimeni nu mă va opri acum"
Main Riff:
Riff principal:
repeats
se repetă
Chorus ends with:
Refrenul se termină cu:
with the same bass line
cu aceeași linie de bas
VERSES :
VERSURI:
"They say that a good thing never lasts
„Se spune că un lucru bun nu durează niciodată
And then it has to fall
Și apoi trebuie să cadă
Those are the the people that did not
Aceștia sunt oamenii care nu au făcut-o
Amount to much at all"
Suma prea mult"
BRIDGE:
PODUL:
repeats
se repetă
"Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
„Fii prost, fii prost, fii prost, nu te opri (ce?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
Fii prost, fii prost, fii prost, nu te opri (ce?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
Fii prost, fii prost, fii prost, nu te opri (ce?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it..."
Fii prost, fii prost, fii prost, nu te opri..."
You can here some bells that do this once:
Puteți aici câteva clopote care fac asta o dată:
"Give me the bassline and I'll shake it
„Dă-mi linia de bas și o voi scutura
Give me a record and I'll break it
Dă-mi un record și îl voi doborî
There's no beginning and no ending
Nu există început și nici sfârșit
Give me a chance to go and I'll take it"
Dă-mi o șansă să merg și o voi lua"
VERSES:
VERSURI:
"Don't stop me now, don't need to catch my breath
„Nu mă opri acum, nu trebuie să-mi trag răsuflarea
I can go on and on and on
Pot continua și mai departe și mai departe
When the lights go down and there's no one left
Când luminile se sting și nu mai rămâne nimeni
I can go on and on and on"
Pot continua și mai departe și mai departe"
CHORUS:
Refren:
Same riffs as the chorus before
Aceleași riff-uri ca refrenul anterior
"Give it to me, yeah
„Dă-mi-o, da
No one's gonna show me how
Nimeni nu-mi va arăta cum
Give it to me, yeah
Dă-mi-o, da
No one's gonna stop me now"
Nimeni nu mă va opri acum"
VERSES:
VERSURI:
Madonna sings with talk-box effect
Madonna cântă cu efect de conversație
"You're only here to win
„Ești aici doar pentru a câștiga
Get what they say?
Înțelegi ce spun ei?
You're only here to win
Ești aici doar pentru a câștiga
Get what they do?
Obține ceea ce fac?
They'd do it too
Ar face-o și ei
If they were you
Dacă ei ai fi tu
You done it all before
Ai făcut totul înainte
It ain't nothing new"
Nu este nimic nou"
CHORUS:
Refren:
"Give it to me, yeah
„Dă-mi-o, da
No one's gonna show me how
Nimeni nu-mi va arăta cum
Give it to me, yeah
Dă-mi-o, da
No one's gonna stop me now"
Nimeni nu mă va opri acum"
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| * harmonic
| * armonic
| x Mute note
| x Notă dezactivată