Give It 2 Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Madonna - Give It 2 Me
by Madonna
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Give It 2 Me" - MADONNA
"Bana 2 Ver" - MADONNA
Email MSN: playing.the.angel_@hotmail.com
MSN'ye e-posta gönderin: play.the.angel_@hotmail.com
rrenged to guitar
gitara döndüm
which is played all along the song
şarkı boyunca çalınan
INTRO/BASS LINE :
GİRİŞ/BASS HATTI:
Eb|-0-3p0--5-x-5-x-5-x-5-5-5-|-0h3p0h3p0-5-5-5-x-5-5-5-5---------5-5-5-5-x-5-5-5--|
Eb|-0-3p0--5-x-5-x-5-x-5-5-5-|-0h3p0h3p0-5-5-5-x-5-5-5-5---------5-5-5-5-x-5-5-5--|
play this all along the song
şarkı boyunca bunu çal
"What are you waiting for?
"Neyi bekliyorsun?
Nobody's gonna show you how
Kimse sana nasıl yapılacağını göstermeyecek
Why work for someone else
Neden başkası için çalışalım
To do what you can do right now?
Şu anda yapabileceğin şeyi yapmak için mi?
Got no boundaries and no limits
Hiçbir sınırım ve sınırım yok
If there's excitement, put me in it
Heyecan varsa beni de içine alın
If it's against the law, arrest me
Yasalara aykırıysa beni tutuklayın
If you can handle it, undress me"
Eğer becerebilirsen beni soyun"
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
Synth.:
Sentez.:
repeats
tekrarlar
"Don't stop me now, don't need to catch my breath
"Beni şimdi durdurma, nefesimi düzenlemeye ihtiyacım yok
I can go on and on and on
Devam edebilirim, devam edebilirim
When the lights go down and there's no one left
Işıklar söndüğünde ve kimse kalmadığında
I can go on and on and on"
Devam edebilirim, devam edebilirim"
CHORUS:
Koro:
"Give it to me, yeah
"Ver onu bana, evet
No one's gonna show me how
Kimse bana nasıl yapılacağını göstermeyecek
Give it to me, yeah
Onu bana ver, evet
No one's gonna stop me now"
Artık beni kimse durduramayacak"
Main Riff:
Ana Riff:
repeats
tekrarlar
Chorus ends with:
Koro şöyle bitiyor:
with the same bass line
aynı bas çizgisiyle
VERSES :
AYETLER:
"They say that a good thing never lasts
"İyi bir şeyin asla sürmediğini söylüyorlar
And then it has to fall
Ve sonra düşmesi gerekiyor
Those are the the people that did not
Bunlar bunu yapmayan insanlar
Amount to much at all"
Kesinlikle çok fazla"
BRIDGE:
KÖPRÜ:
repeats
tekrarlar
"Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
"Aptal ol, aptal ol, aptal ol, durma bunu (ne?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
Aptallaş, aptal ol, aptal ol, durma bunu (ne?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
Aptallaş, aptal ol, aptal ol, durma bunu (ne?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it..."
Aptal ol, aptal ol, aptal ol, sakın durma..."
You can here some bells that do this once:
Bunu bir kez yapan bazı zilleri burada bulabilirsiniz:
"Give me the bassline and I'll shake it
"Bas hattını ver, sallayayım
Give me a record and I'll break it
Bana bir rekor ver, kıracağım
There's no beginning and no ending
Başlangıç ve son yok
Give me a chance to go and I'll take it"
Bana gitmem için bir şans ver ve bunu kullanacağım"
VERSES:
AYETLER:
"Don't stop me now, don't need to catch my breath
"Beni şimdi durdurma, nefesimi düzenlemeye ihtiyacım yok
I can go on and on and on
Devam edebilirim, devam edebilirim
When the lights go down and there's no one left
Işıklar söndüğünde ve kimse kalmadığında
I can go on and on and on"
Devam edebilirim, devam edebilirim"
CHORUS:
Koro:
Same riffs as the chorus before
Daha önceki nakaratla aynı riffler
"Give it to me, yeah
"Ver onu bana, evet
No one's gonna show me how
Kimse bana nasıl yapılacağını göstermeyecek
Give it to me, yeah
Onu bana ver, evet
No one's gonna stop me now"
Artık beni kimse durduramayacak"
VERSES:
AYETLER:
Madonna sings with talk-box effect
Madonna talk-box efektiyle şarkı söylüyor
"You're only here to win
"Sadece kazanmak için buradasın
Get what they say?
Ne dediklerini anladın mı?
You're only here to win
Sadece kazanmak için buradasın
Get what they do?
Ne yaptıklarını anladın mı?
They'd do it too
Onu da yaparlardı
If they were you
Eğer onlar sen olsaydın
You done it all before
Hepsini daha önce yaptın
It ain't nothing new"
Yeni bir şey değil"
CHORUS:
Koro:
"Give it to me, yeah
"Ver onu bana, evet
No one's gonna show me how
Kimse bana nasıl yapılacağını göstermeyecek
Give it to me, yeah
Onu bana ver, evet
No one's gonna stop me now"
Artık beni kimse durduramayacak"
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| * harmonic
| * harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
