Salt Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Author/Artist: Madrugada
Yazar/Sanatçı: Madrugada
Title: Salt
Başlık: Tuz
Lyric borrowed from Madrugada.de :)
Şarkı sözü Madrugada.de'den alınmıştır :)
Intro:
Giriş:
Solo:
Yalnız:
Song Progression:
Şarkı İlerlemesi:
Intro:
Giriş:
Verse and chorus:
Ayet ve koro:
No life, no life without a fall
Düşmeden hayat olmaz, hayat olmaz
Now the wind has swept us all
Şimdi rüzgar hepimizi süpürdü
Down to this mission wall
Bu görev duvarına doğru
And the love, the love we pray to keep
Ve aşk, korumak için dua ettiğimiz aşk
Has buried us so deep
Bizi çok derinlere gömdü
And me singing this same sad song
Ve ben aynı hüzünlü şarkıyı söylüyorum
How I fell into her arms
Nasıl onun kollarına düştüm
Her warm and loving arms
Onun sıcak ve sevgi dolu kolları
She said, "You can never be free
Dedi ki: "Asla özgür olamazsın
You can never be like me"
Asla benim gibi olamazsın"
Now I'm a mad dog and I'm mean
Şimdi ben kuduz bir köpeğim ve kabayım
Now you honey or my queen
Şimdi sen tatlım ya da kraliçem
Let us sleep tomorrow
Yarın uyuyalım
In the mellow wallow
Yumuşak derede
Oh, there's still time to borrow
Oh, hala ödünç almak için zaman var
Em (Then back to Em and Bm)
Em (Sonra Em ve Bm'ye dönelim)
And in the mellow wallow I shout
Ve yumuşak debelenmede bağırıyorum
We will never have it all
Hiçbir zaman hepsine sahip olamayacağız
Tonight I'm screaming at the wall
Bu gece duvara bağırıyorum
Peel the paint off with my ring
Yüzüğümle boyayı soyun
Such material has no choice
Böyle bir malzemenin seçeneği yok
I peel the paint off with my voice
Boyayı sesimle soyuyorum
Curse this city's deep, black soul
Lanet olsun bu şehrin derin, kara ruhuna
Now I'm sleeping on the floor
Şimdi yerde uyuyorum
Honey, I'm soaking wet and
Tatlım, sırılsıklam oldum ve
Oh, they're coming now
Ah, şimdi geliyorlar
They're coming now
Şimdi geliyorlar
They're coming for me
Benim için geliyorlar
As long as we are free
Özgür olduğumuz sürece
We'll be doomed to live and die
Yaşamaya ve ölmeye mahkum olacağız
Under the great suburban sky
Büyük banliyö gökyüzünün altında
And I'll always holler
Ve her zaman bağıracağım
In the mellow wallow
Yumuşak derede
Oh, there's still time to borrow
Oh, hala ödünç almak için zaman var
And in the mellow wallow
Ve yumuşak derede
Jesus
İsa
Solo:
Yalnız:
Head of heaven, head of hell
Cennetin başı, cehennemin başı
You are treating me quite well
Bana oldukça iyi davranıyorsun
Washed me up upon a shore
Beni bir kıyıda yıkadı
Now I'm scratching down your door
Şimdi senin kapını çiziyorum
All the words become my hymns
Bütün sözler benim ilahilerim oluyor
Cold and broken on the floor
Yerde soğuk ve kırık
Peeling gooseflesh off your back
Sırtındaki tüyleri soymak
Pulling back your long, black hair
Uzun, siyah saçlarını geriye çekmek
Now this beauty is my queen
Artık bu güzellik benim kraliçem
Skinny arms so very slow
Sıska kollar çok yavaş
A perfume neck and a blanket of snow
Bir parfüm boynu ve bir kar örtüsü
Oh, what beauty, oh, what grace!
Ah, ne güzellik, ne zarafet!
I will sleep tomorrow
yarın uyuyacağım
And in the mellow wallow
Ve yumuşak derede
Oh, there's still time to borrow
Oh, hala ödünç almak için zaman var
And in the mellow wallow
Ve yumuşak derede
I had a fall to be a controller
Kontrolör olma konusunda bir düşüş yaşadım
Lost and swept away
Kayboldu ve süpürüldü
I will always wait up
her zaman bekleyeceğim
Won't you listen now
Şimdi dinlemeyecek misin?
Let me sleep tomorrow away
Yarın uyumama izin ver
We'll never have it all
Her şeye asla sahip olamayacağız
Now the wind has swept us all
Şimdi rüzgar hepimizi süpürdü
Down to this mission wall
Bu görev duvarına doğru
And see, the rhythm is your hand
Ve bak, ritim senin elin
Speed the rhythm, speed the band
Ritmi hızlandırın, grubu hızlandırın
This is the bright amphetamine sky
Bu parlak amfetamin gökyüzü