Dire Straits Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

tearing pages out of my diary
wyrywając strony z mojego pamiętnika
try to change the story of my life
spróbuj zmienić historię mojego życia
collapse as a falling statue
upaść jak spadający posąg
and turn into dust
i zamienię się w pył
headed off to a different planet
udał się na inną planetę
running through the streets
biegając po ulicach
i'm in a state of war
jestem w stanie wojny
surrounded by embracing arms
otoczony obejmującymi ramionami
but who can i trust
ale komu mogę zaufać
waking up in places i don't know
budzić się w miejscach, których nie znam
silver screens showing lies
srebrne ekrany pokazujące kłamstwa
in slow motion
w zwolnionym tempie
and i realize
i zdaję sobie sprawę
i i'm in dire straits in dire straits
Jestem w poważnych tarapatach
because of you
z twojego powodu
and you you're in dire straits
a ty jesteś w poważnych tarapatach
and you've blocked the gates
i zablokowałeś bramy
because of me
z mojego powodu
we are weightless
jesteśmy w stanie nieważkości
we are hanging in the air
wisimy w powietrzu
and the dark clouds
i ciemne chmury
just won't disappear
po prostu nie zniknie
we try and we try
próbujemy i próbujemy
but it seems like we've lost
ale wygląda na to, że przegraliśmy
we have burned our house
spaliliśmy nasz dom
to the ground
na ziemię
we are rattling through the night
brzęczymy przez całą noc
without a sound
bez dźwięku
and i realize that
i zdaję sobie z tego sprawę
i i'm in dire straits in dire straits
Jestem w poważnych tarapatach
because of you
z twojego powodu
and you you're in dire straits
a ty jesteś w poważnych tarapatach
and you've blocked the gates
i zablokowałeś bramy
because of me
z mojego powodu
tearing pages out of my diary
wyrywając strony z mojego pamiętnika
try to change the story of my life
spróbuj zmienić historię mojego życia
collapse as a falling statue
upaść jak spadający posąg
and turn into dust
i zamienię się w pył
i i'm in dire straits in dire straits
Jestem w poważnych tarapatach
because of you
z twojego powodu
and you you're in dire straits
a ty jesteś w poważnych tarapatach
and you've blocked the gates
i zablokowałeś bramy
because of me
z mojego powodu