Ein Sturm Songtekst Nederlandse Vertaling

|Verse ||Chorus ||Bridge
|Verzen ||Koor ||Brug
| Gm | Cm | Dm || Gm | B | #D || F
| Gm | Cm | DM || Gm | B | #D || F
H|-11-|--4-|--6-||--3-|-3-|--8-||-10-|
H|-11-|--4-|--6-||--3-|-3-|--8-||-10-|
:| INTRO
:| INTRO
2 times!
2 keer!
H|-11--11--11-11-11--10-10-10-10-10-10-10-|-4--4--4-4-4--4-4-4-4-4-4-4-|
H|-11--11--11-11-11--10-10-10-10-10-10-10-|-4--4--4-4-4--4-4-4-4-4-4-4-|
:| VERSE
:| VERZEN
Frost in unseren Adern, Staub in unseren Kehlen
Vorst in onze aderen, stof in onze keel
Keiner kann uns hören wenn wir etwas erzählen
Niemand kan ons horen als we iets zeggen
Wir haben Angst vor allem, das uns unbekannt erscheint
We zijn bang voor alles wat ons onbekend lijkt
Wir leben in Sicherheit und wir fühlen uns allein
We leven in veiligheid en voelen ons alleen
Ich will mit dir dorthin, wo das Schicksal uns umschlingt
Ik wil met je meegaan waar het lot ons omarmt
Cm Dm Gm brake
Cm Dm Gm-rem
Dort, wo wir verstehn, dass wir am Leben
Waar we begrijpen dat we leven
:| CHORUS
:| KOOR
#
#
sind / Ein Sturm kommt auf und zieht uns hinaus
zijn / Er komt een storm aan die ons meesleept
Und ganz plötzlich sind wir wach
En ineens zijn we wakker
#
#
Ein Sturm kommt auf und rei't uns hinaus
Er steekt een storm op die ons meeneemt
Cm B -> 2x Intro-Riff
Cm B -> 2x introriff
In die Dunkelheit der Nacht
In de duisternis van de nacht
:| VERSE
:| VERZEN
Unsere Welt kennt keinen Zufall, hier läuft alles nur nach Plan
Onze wereld kent geen toeval; alles gaat hier gewoon volgens plan
Unsichbare Ketten legen unsere Neugier lahm
Onzichtbare ketens verlammen onze nieuwsgierigheid
Wir betäuben uns mit Lügen verschwenden unsre Zeit
We verdoven onszelf met leugens en verspillen onze tijd
Wir leben in Sicherheit und wir fühlen uns allein
We leven in veiligheid en voelen ons alleen
Ich will mit dir dorthin, wo das Schicksal uns umschlingt
Ik wil met je meegaan waar het lot ons omarmt
Cm Dm Gm brake
Cm Dm Gm-rem
Dort, wo wir verstehn, dass wir am Leben
Waar we begrijpen dat we leven
:| CHORUS
:| KOOR
#
#
sind / Ein Sturm kommt auf und zieht uns hinaus
zijn / Er komt een storm aan die ons meesleept
Und ganz plötzlich sind wir wach
En ineens zijn we wakker
#
#
Ein Sturm kommt auf und rei't uns hinaus
Er steekt een storm op die ons meeneemt
In die Dunkelheit der Nacht
In de duisternis van de nacht
:| BRIDGE
:| BRUG
Kannst du sehen, was ich sehe?
Kun je zien wat ik zie?
Kannst du fühlen, was ich fühle?
Kun jij voelen wat ik voel?
#
#
Das war nicht geplant!
Dat was niet gepland!
Kannst du sehen, was ich sehe?
Kun je zien wat ik zie?
Kannst du fühlen, was ich fühle?
Kun jij voelen wat ik voel?
#
#
Das war nicht geplant!
Dat was niet gepland!
Ich will mit dir dorthin, wo das Schicksal uns umschlingt
Ik wil met je meegaan waar het lot ons omarmt
Cm Dm Gm brake
Cm Dm Gm-rem
Dort, wo wir verstehn, dass wir am Leben
Waar we begrijpen dat we leven
:| CHORUS
:| KOOR
#
#
sind / Ein Sturm kommt auf und zieht uns hinaus
zijn / Er komt een storm aan die ons meesleept
Und ganz plötzlich sind wir wach
En ineens zijn we wakker
#
#
Ein Sturm kommt auf und rei't uns hinaus
Er steekt een storm op die ons meeneemt
In die Dunkelheit der Nacht
In de duisternis van de nacht
:| OUTRO
:| UITRO
similarly as chorus:
vergelijkbaar met refrein:
2 times
2 keer
| Gm | B | #D | F |
| Gm | B | #D | F |
end on gm !
eindigen op gm!