Immer wieder Testo Traduzione Italiana

Ich war schon so weit weg
Ero già così lontano
und hab mich wieder umgedreht,
e mi sono voltato di nuovo,
um nochmal nachzusehen,
per controllare di nuovo,
wie es dir so geht.
come stai.
Ich bin weit gefahren um zu sehen,
Ho guidato lontano per vedere
wo's am schnsten ist
dove è più bello
kurz vor dem Ziel, Wieder
poco prima del traguardo, di nuovo
hab ich irgendwas vermisst.
Mi sono perso qualcosa.
Ich hab' es doch Versucht,
l'ho provato,
Doch ich hab' viel zu oft Verloren.
Ma ho perso troppo spesso.
Der Weg zurck ist viel bequemer,
La via del ritorno è molto più comoda,
als der Weg nach vorn.
come la via da seguire.
Ref.:
Rif.:
Immer wieder komme ich hier an
Vengo qui ancora e ancora
Immer wieder sehen wir uns dann
Ci vedremo ancora e ancora
Immer wieder steh' ich hier allein
Mi ritrovo sempre qui da solo
Immer wieder sage ich, das wird das letzte mal sein.
Continuo a dire che questa sarà l'ultima volta.
Alles ist wie immer hier,
Tutto è come sempre qui,
Alles Ungeklrt.
Tutto non è chiaro.
Wenn ich jetzt gehe, dann
Se vado adesso, allora
fllt hier alles zusammen.
tutto cade insieme qui.
Ich habe keine Angst vorm fliegen,
non ho paura di volare,
Doch ich habe Angst zu fallen.
Ma ho paura di cadere.
Weil ich einfach nicht wei,
Perché semplicemente non lo so
Fall ich hart oder Fall ich weich.
Cado forte o cado mollemente?
Ich hab' es doch versucht,
l'ho provato,
Doch ich hab' viel zu oft verloren.
Ma ho perso troppo spesso.
Der Weg zurck ist viel bequemer,
La via del ritorno è molto più comoda,
als der Weg nach vorn.
come la via da seguire.
2x Ref.:
2x Rif.:
Immer wieder komme ich hier an
Vengo qui ancora e ancora
Immer wieder sehen wir uns dann
Ci vedremo ancora e ancora
Immer wieder steh' ich hier allein
Mi ritrovo sempre qui da solo
Immer wieder sage ich, das wird das letzte mal sein
Continuo a dire che questa sarà l'ultima volta