Oh My Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1. Perde
INTRO: Am
GİRİŞ: Ben
I didn't know it would feel like this
Böyle hissettireceğini bilmiyordum
To miss the warmth of a tender kiss
Hassas bir öpücüğün sıcaklığını özlemek
To lie here on my own
Burada tek başıma uzanmak
Awake adrift alone
Yalnız başına uyanık uyan
And watch the dawn
Ve şafağı izle
Bring in another empty day
Boş bir gün daha getir
No one told me how joy can fade
Kimse bana neşenin nasıl solup gidebileceğini söylemedi
With separation, doubts invade
Ayrılıkla şüpheler istila eder
Do I have faith enough?
Yeterince inancım var mı?
Help me find a way
Bir yol bulmama yardım et
CHORUS:
Koro:
Oh, my heart
Ah, kalbim
I'd share this moment with you now
Şimdi bu anı seninle paylaşırdım
Oh, my heart
Ah, kalbim
If I could hold you here, oh
Eğer seni burada tutabilseydim, ah
A little piece of heaven
Cennetten küçük bir parça
To bring you closer to me
Seni bana yakınlaştırmak için
With all my heart
Bütün kalbimle
I'll keep this love shining
Bu aşkı parlatmaya devam edeceğim
'Til you come back to me
Sen bana geri dönene kadar
Oh, my heart
Ah, kalbim
So sleep, come take me now
O halde uyu, gel beni al şimdi
And send me all my hopes allow
Ve bana izin verdiğin tüm umutlarımı gönder
I'll wrap you in my arms
seni kollarımla saracağım
And carry us away
Ve bizi alıp götür
CHORUS:
Koro:
Oh, my heart
Ah, kalbim
I'd share this moment with you now
Şimdi bu anı seninle paylaşırdım
Oh, my heart
Ah, kalbim
I need to feel you near, oh
Seni yakınımda hissetmeye ihtiyacım var
A little piece of heaven
Cennetten küçük bir parça
To bring you closer to me
Seni bana yakınlaştırmak için
With all my heart
Bütün kalbimle
I'll keep this love shining
Bu aşkı parlatmaya devam edeceğim
'Til you come back to me
Sen bana geri dönene kadar
Oh, my heart
Ah, kalbim
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Just to walk with you in the rain
Sadece yağmurda seninle yürümek için
Don't you know it almost broke my heart
Bilmiyor musun neredeyse kalbimi kırıyordu
Always be like it was the first time
Her zaman ilk sefermiş gibi ol
CHORUS:
Koro:
Oh, my heart
Ah, kalbim
Don't let this moment disappear
Bu anın kaybolmasına izin verme
Oh, my heart
Ah, kalbim
I need to feel you near, oh
Seni yakınımda hissetmeye ihtiyacım var
A little piece of heaven
Cennetten küçük bir parça
To bring you closer to me
Seni bana yakınlaştırmak için
With all my heart
Bütün kalbimle
I'll keep this love shining
Bu aşkı parlatmaya devam edeceğim
'Til you come back to me, oh
Sen bana geri dönene kadar, ah
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## sonuna kadar solma ##)
A little piece of heaven
Cennetten küçük bir parça
To bring you closer to me
Seni bana yakınlaştırmak için
With all my heart
Bütün kalbimle
I'll keep this love shining
Bu aşkı parlatmaya devam edeceğim
'Til you come back to me, oh
Sen bana geri dönene kadar, ah