Astrologen كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo Band 1
فرقة كابو 1
sa du ar en tvilling
قال انت توأم
jag visste det
كنت أعرف ذلك
det sag jag nastan direkt
قلت ذلك على الفور تقريبا
styrd utav solen och
تحكمها الشمس و
mars kan jag se
مارس أستطيع أن أرى
vi ar sa gott som
نحن جيدون مثل
redan slakt
ذبح بالفعل
du ar en framat person
أنت شخص مميز
som har en hog ambition
الذي لديه طموح عالي
en lycklig framtid
مستقبل سعيد
astrologen spar
يحفظ المنجم
vart du an pa vagen gar
أين تذهب بالعربة؟
Du ar den vackraste jag mott
أنت أجمل ما قابلته على الإطلاق
inte pamalad och falsk som andra
ليست وهمية ومزيفة مثل الآخرين
du har vackt upp det
لقد أيقظته
jag trott var dott
اعتقدت أنه كان ميتا
och nar du har mig
وعندما يكون لديك لي
nar jag tar dig din
عندما آخذك لك
hungrande kropp far frid
يجد الجسد الجائع السلام
bortom all rum och tid
وراء كل مكان وزمان
da ar du den finaste jag mott
فأنت ألطف ما قابلته
A nu sitter dom och skriver poem
والآن يجلسون ويكتبون القصائد
dricker rodvin var kvall
يشرب النبيذ الاحمر كل يوم
loser alla varldsliga
تفقد كل الدنيا
problem och alskar till skalden Sundell
المشاكل والحب للشاعر سنديل
maste manniskor slass far aldrig handa oss
معظم معارك الناس لن تحدث لنا أبدًا
man maste tanka klart va' positiv
عليك أن تفكر بوضوح وتكون إيجابيا
forverkliga sig sjalv och sitt liv
أدرك نفسك وحياتك
Du ar den vackraste jag mott
أنت أجمل ما قابلته على الإطلاق
inte tuff a kall och hard som andra
ليست صعبة البرد وصعبة مثل الآخرين
du har vackt upp det
لقد أيقظته
jag trott var dott
اعتقدت أنه كان ميتا
och nar jag har dig
وعندما أكون معك
nar du tar mig
عندما تأخذني
min hungrande kropp far frid
جسدي الجائع يجد السلام
bortom all rum och tid
وراء كل مكان وزمان
da ar du den finaste jag mott
فأنت ألطف ما قابلته
Jag har gatt over till numerologi
لقد تحولت إلى علم الأعداد
och raknat ut var romans
وتم تقويمها وكانت الرومانسية
vi tva vi bildar en vadlig kemi
كلانا نشكل كيمياء عظيمة
utan skugga av en chans
دون ظل فرصة
det star du ar stabil att jag ar svag labil
تقول أنك مستقر وأنا غير مستقر إلى حد ما
en nattsvart framtid numerologen spar
مستقبل أسود اللون يحفظه عالم الأعداد
om vi inte skilda vagar gar
إذا لم نفترق
(Tillbaks till ursprungsackorden)
(العودة إلى الحبال الأصلية)
du ar den vackraste jag mott
أنت أجمل ما قابلته على الإطلاق
inte pamalad och falsk som andra
ليست وهمية ومزيفة مثل الآخرين
du har vackt upp det
لقد أيقظته
jag trott var dott
اعتقدت أنه كان ميتا
och fast det svider
وعلى الرغم من أنه لاذع
och jag lider
وأنا أعاني
ar det bast att vi
هل من العار أننا
bryter vart band
يكسر كل السندات
och inte trotsar odets hand
ولا يتحدى يد القصيدة
fast du ar den finaste
على الرغم من أنك الأجمل
jag mott
تلقيت