Astrologen Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo Band 1
Kapodaster Band 1
sa du ar en tvilling
sagte, du bist ein Zwilling
jag visste det
Das wusste ich
det sag jag nastan direkt
Das sagte ich fast sofort
styrd utav solen och
regiert von der Sonne und
mars kan jag se
März kann ich sehen
vi ar sa gott som
wir sind so gut wie
redan slakt
bereits geschlachtet
du ar en framat person
Du bist eine angesehene Person
som har en hog ambition
der große Ambitionen hat
en lycklig framtid
eine glückliche Zukunft
astrologen spar
Der Astrologe spart
vart du an pa vagen gar
Wohin mit dem Wagen?
Du ar den vackraste jag mott
Du bist die Schönste, die ich je getroffen habe
inte pamalad och falsk som andra
nicht gefälscht und gefälscht wie andere
du har vackt upp det
Du hast es aufgeweckt
jag trott var dott
Ich dachte, es wäre tot
och nar du har mig
und wenn du mich hast
nar jag tar dig din
wenn ich dir deins nehme
hungrande kropp far frid
Der hungernde Körper findet Frieden
bortom all rum och tid
jenseits von Raum und Zeit
da ar du den finaste jag mott
Dann bist du der netteste, den ich getroffen habe
A nu sitter dom och skriver poem
Und jetzt sitzen sie und schreiben Gedichte
dricker rodvin var kvall
trinkt jeden Tag Rotwein
loser alla varldsliga
verliere alles Weltliche
problem och alskar till skalden Sundell
Probleme und Liebe zum Dichter Sundell
maste manniskor slass far aldrig handa oss
Die Kämpfe der meisten Menschen werden uns nie widerfahren
man maste tanka klart va' positiv
Man muss klar denken und positiv sein
forverkliga sig sjalv och sitt liv
Erkenne dich und dein Leben
Du ar den vackraste jag mott
Du bist die Schönste, die ich je getroffen habe
inte tuff a kall och hard som andra
nicht hart und erkältet wie andere
du har vackt upp det
Du hast es aufgeweckt
jag trott var dott
Ich dachte, es wäre tot
och nar jag har dig
und wenn ich dich habe
nar du tar mig
wenn du mich nimmst
min hungrande kropp far frid
Mein hungernder Körper findet Frieden
bortom all rum och tid
jenseits von Raum und Zeit
da ar du den finaste jag mott
Dann bist du der netteste, den ich getroffen habe
Jag har gatt over till numerologi
Ich habe mich der Numerologie zugewandt
och raknat ut var romans
und klargestellt war Romantik
vi tva vi bildar en vadlig kemi
Wir beide bilden eine tolle Chemie
utan skugga av en chans
ohne den Hauch einer Chance
det star du ar stabil att jag ar svag labil
Es heißt, du bist stabil und ich bin schwach instabil
en nattsvart framtid numerologen spar
Eine pechschwarze Zukunft, die der Numerologe rettet
om vi inte skilda vagar gar
wenn wir nicht auseinanderdriften
(Tillbaks till ursprungsackorden)
(Zurück zu den Originalakkorden)
du ar den vackraste jag mott
Du bist die Schönste, die ich je getroffen habe
inte pamalad och falsk som andra
nicht gefälscht und gefälscht wie andere
du har vackt upp det
Du hast es aufgeweckt
jag trott var dott
Ich dachte, es wäre tot
och fast det svider
und obwohl es brennt
och jag lider
und ich leide
ar det bast att vi
Ist es Mist, dass wir
bryter vart band
bricht jede Bindung
och inte trotsar odets hand
und widersetzt sich nicht der Hand der Ode
fast du ar den finaste
obwohl du der netteste bist
jag mott
Ich habe erhalten