Hold My Hand Letra Traducción al Español

Title: Thank You Allah
Título: Gracias Allah
Guitar Chords by NEILISA (nuiqueneilisa@yahoo.co.uk)
Acordes de guitarra de NEILISA (nuiqueneilisa@yahoo.co.uk)
Intro: Am F C G x 4
Introducción: Am F C G x 4
I hear the flower's kinda crying loud
Escucho el llanto fuerte de la flor
The breeze's sound in sad
El sonido de la brisa en tristeza.
Oh no
Oh no
Tell me when did we become,
Dime cuando nos convertimos,
So cold and empty inside
Tan frío y vacío por dentro
Lost a way long time ago
Perdido hace mucho tiempo
Did we really turn out blind
¿Realmente nos quedamos ciegos?
We don't see that we keep hurting each other no
No vemos que nos seguimos lastimando no
All we do is just fight
Todo lo que hacemos es luchar
Now we share the same bright sun,
Ahora compartimos el mismo sol brillante,
The same round moon
La misma luna redonda
Why don't we share the same love
¿Por qué no compartimos el mismo amor?
Tell me why not
Dime por qué no
Life is shorter than most have thought
La vida es más corta de lo que la mayoría pensaba
Hold my hand
toma mi mano
There are many ways to do it right
Hay muchas maneras de hacerlo bien.
Hold my hand
toma mi mano
Turn around and see what we have left behind
Date la vuelta y mira lo que hemos dejado atrás.
Hold my hand my friend
Toma mi mano mi amigo
We can save the good spirit of me and you
Podemos salvar el buen espíritu de mí y de ti.
For another chance
Para otra oportunidad
And let's pray for a beautiful world
Y oremos por un mundo hermoso
A beautiful world I share with you
Un hermoso mundo que comparto contigo.
Children seem like they've lost their smile
Los niños parecen haber perdido la sonrisa
On the new blooded playgrounds
En los patios de recreo de sangre nueva
Oh no
Oh no
How could we ignore, heartbreaking crying sounds
¿Cómo podríamos ignorar los sonidos de llanto desgarradores?
And we're still going on
Y todavía seguimos
Like nobody really cares
Como si a nadie realmente le importara
And we just stopped feeling all the pain because
Y simplemente dejamos de sentir todo el dolor porque
Like it's a daily basic affair
Como si fuera un asunto básico diario
Now we share the same bright sun,
Ahora compartimos el mismo sol brillante,
The same round moon
La misma luna redonda
Why don't we share the same love
¿Por qué no compartimos el mismo amor?
Tell me why not
Dime por qué no
Life is shorter than most have thought
La vida es más corta de lo que la mayoría pensaba
Hold my hand
toma mi mano
There are many ways to do it right
Hay muchas maneras de hacerlo bien.
Hold my hand
toma mi mano
Turn around and see what we have left behind
Date la vuelta y mira lo que hemos dejado atrás.
Hold my hand my friend
Toma mi mano mi amigo
We can save the good spirit of me and you
Podemos salvar el buen espíritu de mí y de ti.
For another chance
Para otra oportunidad
And let's pray for a beautiful world
Y oremos por un mundo hermoso
A beautiful world I share with you
Un hermoso mundo que comparto contigo.
No matter how far I might be
No importa lo lejos que pueda estar
I'm always gonna be your neighbor
Siempre seré tu vecino
There's only one small planet where to be
Sólo hay un pequeño planeta donde estar.
So I'm always gonna be your neighbor
Así que siempre seré tu vecino
We cannot hide, we can't deny
No podemos escondernos, no podemos negar
That we're always gonna be neighbors
Que siempre seremos vecinos
You're neighbor, my neighbor
Eres vecino, mi vecino.
We're neighbors
somos vecinos
So Hold my hand
Así que toma mi mano
There are many ways to do it right
Hay muchas maneras de hacerlo bien.
Hold my hand
toma mi mano
F C G *Break*
F C G *Pausa*
Turn around and see what we have left behind
Date la vuelta y mira lo que hemos dejado atrás.
Hold my hand
toma mi mano
There are many ways to do it right
Hay muchas maneras de hacerlo bien.
Hold my hand
toma mi mano
Turn around and see what we have left behind
Date la vuelta y mira lo que hemos dejado atrás.
Hold my hand my friend
Toma mi mano mi amigo
We can save the good spirit of me and you
Podemos salvar el buen espíritu de mí y de ti.
For another chance
Para otra oportunidad
And let's pray for a beautiful world
Y oremos por un mundo hermoso
A beautiful world I share with you
Un hermoso mundo que comparto contigo.
Outro: F C G Am F C G Am
Outro: F C G Am F C G Am
*END*
*FIN*
Any comment for improvement are welcome. Enjoy and Thank you!!!
Cualquier comentario para mejorar es bienvenido. ¡¡¡Disfrútalo y gracias!!!