Hold My Hand Letras Tradução em Português

Title: Thank You Allah
Título: Obrigado Allah
Guitar Chords by NEILISA (nuiqueneilisa@yahoo.co.uk)
Acordes de guitarra por NEILISA (nuiqueneilisa@yahoo.co.uk)
Intro: Am F C G x 4
Introdução: Am F C G x 4
I hear the flower's kinda crying loud
Eu ouço a flor chorando alto
The breeze's sound in sad
O som da brisa é triste
Oh no
Ah, não
Tell me when did we become,
Diga-me quando nos tornamos,
So cold and empty inside
Tão frio e vazio por dentro
Lost a way long time ago
Perdi há muito tempo
Did we really turn out blind
Será que realmente ficamos cegos
We don't see that we keep hurting each other no
Não vemos que continuamos machucando um ao outro não
All we do is just fight
Tudo o que fazemos é apenas lutar
Now we share the same bright sun,
Agora partilhamos o mesmo sol brilhante,
The same round moon
A mesma lua redonda
Why don't we share the same love
Por que não compartilhamos o mesmo amor
Tell me why not
Diga-me por que não
Life is shorter than most have thought
A vida é mais curta do que a maioria pensava
Hold my hand
Segure minha mão
There are many ways to do it right
Há muitas maneiras de fazer isso direito
Hold my hand
Segure minha mão
Turn around and see what we have left behind
Vire-se e veja o que deixamos para trás
Hold my hand my friend
Segure minha mão meu amigo
We can save the good spirit of me and you
Podemos salvar o bom espírito meu e de você
For another chance
Por outra chance
And let's pray for a beautiful world
E vamos orar por um mundo lindo
A beautiful world I share with you
Um mundo lindo que compartilho com você
Children seem like they've lost their smile
As crianças parecem que perderam o sorriso
On the new blooded playgrounds
Nos novos playgrounds sangrentos
Oh no
Ah, não
How could we ignore, heartbreaking crying sounds
Como poderíamos ignorar sons de choro comoventes
And we're still going on
E ainda continuamos
Like nobody really cares
Como se ninguém realmente se importasse
And we just stopped feeling all the pain because
E nós simplesmente paramos de sentir toda a dor porque
Like it's a daily basic affair
Como se fosse um assunto básico diário
Now we share the same bright sun,
Agora partilhamos o mesmo sol brilhante,
The same round moon
A mesma lua redonda
Why don't we share the same love
Por que não compartilhamos o mesmo amor
Tell me why not
Diga-me por que não
Life is shorter than most have thought
A vida é mais curta do que a maioria pensava
Hold my hand
Segure minha mão
There are many ways to do it right
Há muitas maneiras de fazer isso direito
Hold my hand
Segure minha mão
Turn around and see what we have left behind
Vire-se e veja o que deixamos para trás
Hold my hand my friend
Segure minha mão meu amigo
We can save the good spirit of me and you
Podemos salvar o bom espírito meu e de você
For another chance
Por outra chance
And let's pray for a beautiful world
E vamos orar por um mundo lindo
A beautiful world I share with you
Um mundo lindo que compartilho com você
No matter how far I might be
Não importa o quão longe eu possa estar
I'm always gonna be your neighbor
Eu sempre serei seu vizinho
There's only one small planet where to be
Há apenas um pequeno planeta onde estar
So I'm always gonna be your neighbor
Então eu sempre serei seu vizinho
We cannot hide, we can't deny
Não podemos esconder, não podemos negar
That we're always gonna be neighbors
Que sempre seremos vizinhos
You're neighbor, my neighbor
Você é vizinho, meu vizinho
We're neighbors
Somos vizinhos
So Hold my hand
Então segure minha mão
There are many ways to do it right
Há muitas maneiras de fazer isso direito
Hold my hand
Segure minha mão
F C G *Break*
F C G * Pausa *
Turn around and see what we have left behind
Vire-se e veja o que deixamos para trás
Hold my hand
Segure minha mão
There are many ways to do it right
Há muitas maneiras de fazer isso direito
Hold my hand
Segure minha mão
Turn around and see what we have left behind
Vire-se e veja o que deixamos para trás
Hold my hand my friend
Segure minha mão meu amigo
We can save the good spirit of me and you
Podemos salvar o bom espírito meu e de você
For another chance
Por outra chance
And let's pray for a beautiful world
E vamos orar por um mundo lindo
A beautiful world I share with you
Um mundo lindo que compartilho com você
Outro: F C G Am F C G Am
Outro: F C G Am F C G Am
*END*
*FIM*
Any comment for improvement are welcome. Enjoy and Thank you!!!
Qualquer comentário para melhoria é bem-vindo. Aproveite e obrigado!!!