Streetlights Liedtext Deutsche Übersetzung

My very first chord... Enjoy :)
Mein allererster Akkord... Viel Spaß :)
So we drive at the fate of this deep phoenix sky
Also beschäftigen wir uns mit dem Schicksal dieses tiefen Phönixhimmels
With it's contents that keep me alive
Mit seinen Inhalten, die mich am Leben halten
Incessantly breathing through the night
Unaufhörlich durch die Nacht atmen
Till we crash with the white caps that ride on our backs
Bis wir mit den weißen Mützen auf unserem Rücken abstürzen
Breaking down on the sand of this western coast
Zusammenbruch im Sand dieser Westküste
Where I never once thought we would stand
Wo ich nie gedacht hätte, dass wir stehen würden
But here we are now
Aber hier sind wir jetzt
Riding currents that taste of a new town
Reitströmungen, die nach einer neuen Stadt schmecken
Feeling high as the night's winding down
Ich fühle mich high, während die Nacht zu Ende geht
And now all I can see are white stars they span forever
Und jetzt kann ich nur noch weiße Sterne sehen, die sich ewig erstrecken
As I lay by a streetlight not a word I could possibly say
Als ich an einer Straßenlaterne lag, konnte ich kein Wort sagen
To explain my intrigue by how emphatic we are just to be,
Um meine Faszination dadurch zu erklären, wie nachdrücklich wir sind, einfach zu sein,
just to be
einfach sein
Now we run facing out at the southwestern sun
Jetzt laufen wir mit Blick auf die südwestliche Sonne
So content to be all so undone
Ich bin so zufrieden damit, alles so ungeschehen gemacht zu haben
Cause here in these moments we have won
Denn hier in diesen Momenten haben wir gewonnen
And I'm sure that I've imagined these sites
Und ich bin sicher, dass ich mir diese Seiten vorgestellt habe
But I forget why I was never enticed to go out and try
Aber ich vergesse, warum ich nie dazu verleitet wurde, rauszugehen und es zu versuchen
But tonight dream becomes life
Aber heute Nacht wird der Traum zum Leben
Cause here we are now
Denn hier sind wir jetzt
Riding currents they taste of a new town
Auf den Strömungen reitend schmecken sie nach einer neuen Stadt
We're so high as the night's winding down
Wir sind so hoch oben, wie die Nacht zu Ende geht
Just a spot on the map of this land it spans forever
Nur ein Punkt auf der Karte dieses Landes, das sich für immer erstreckt
As I lay by a streetlight not a word I could possibly say
Als ich an einer Straßenlaterne lag, konnte ich kein Wort sagen
To explain my intrigue by how emphatic we are just to be
Um meine Intrige dadurch zu erklären, wie nachdrücklich wir einfach sein sollen
And I wont take a minute for granted
Und ich werde keine Minute für selbstverständlich halten
I wont waste another word
Ich werde kein weiteres Wort verlieren
These streets I would kill to be lost in
Diese Straßen würde ich töten, um darin verloren zu gehen
I lay by a streetlight as the summer air soaks in my lungs
Ich liege neben einer Straßenlaterne, während die Sommerluft in meine Lungen eindringt
Cause I lay by a streetlight
Weil ich an einer Straßenlaterne lag
How impressive are we just to live and breathe in this world
Wie beeindruckend ist es, in dieser Welt zu leben und zu atmen
And how lucky am I to be so alive in this world
Und was für ein Glück habe ich, auf dieser Welt so lebendig zu sein
Oh how precious are we just to simply be in this world
Oh, wie wertvoll sind wir, einfach nur auf dieser Welt zu sein
Ade Alexander 2011
Ade Alexander 2011