colours Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Dark Red, the colour of your blood drawing the wrist
Rosso scuro, il colore del tuo sangue che scorre sul polso
Cobalt Blue, the colour of the sky holding it all
Blu cobalto, il colore del cielo che racchiude tutto
Pale Purple, umbrella, you keep from me trembling
Viola pallido, ombrello, tienimi lontano dal tremare
True Orange, everything coloured by the setting sun
True Orange, tutto colorato dal sole al tramonto
Chrome Yellow, you said to me it calls us happiness
Giallo Cromo, mi hai detto che ci chiama felicità
Moss Green, the hills of our town which kept us there
Muschio Verde, le colline della nostra città che ci hanno tenuti lì
Scarlet, the colour of the children's cheek you loved
Scarlatto, il colore delle guance dei bambini che amavi
Snow White, it covered every sorrows among us
Biancaneve, copriva ogni dolore tra noi
Colourful world we had been everywhere we're standing
Mondo colorato in cui siamo stati ovunque ci troviamo
Coloruful world we had lost everything
Nel mondo colorato avevamo perso tutto
But you were standing, you were breathing just there
Ma tu eri in piedi, stavi respirando proprio lì
Under that each colours
Sotto ogni colore
Every light on the street had meaning of each story
Ogni luce sulla strada aveva il significato di ogni storia
Everyone believed in life day by day
Tutti credevano nella vita giorno dopo giorno
But we would start it, we must start again ourselves
Ma vorremmo ricominciare, dobbiamo ricominciare da soli
Put on the new colours again
Indossa di nuovo i nuovi colori
Light Blond, you showed me your calm hair proudly
Biondo chiaro, mi hai mostrato con orgoglio i tuoi capelli calmi
Bright Gold, the picture frame you always smile at me.
Oro Brillante, la cornice con cui mi sorridi sempre.
Silver, the carved spoon we bought to start our life
Argento, il cucchiaio intagliato che abbiamo comprato per iniziare la nostra vita
Dull Grey, I dyed all in all after you have gone
Grigio opaco, l'ho tinto tutto dopo che te ne sei andato
Transparent, the heart of the baby born today
Trasparente, il cuore del bambino nato oggi
Flesh Colour, seeing my hand grasped tightly
Colore della carne, vedendo la mia mano stretta forte
All Black, the colour of beginning of new days
All Black, il colore dell'inizio di nuovi giorni
Deep Brown, walking this land we have to go forward
Deep Brown, camminando su questa terra dobbiamo andare avanti
Colourful world we had been everywhere we're standing
Mondo colorato in cui siamo stati ovunque ci troviamo
Colourful world we had lost everything
Nel mondo colorato avevamo perso tutto
But you were standing, you were breathing just there
Ma tu eri in piedi, stavi respirando proprio lì
Under that each colours
Sotto ogni colore
Every light on the street had meaning of each story
Ogni luce sulla strada aveva il significato di ogni storia
Everyone believed in life day by day
Tutti credevano nella vita giorno dopo giorno
But we would start it, we must start again ourselves
Ma vorremmo ricominciare, dobbiamo ricominciare da soli
Go on the road
Vai sulla strada
Good Bye
Arrivederci
Solo Chords:
Accordi solisti:
Solo:
Assolo:
B------8/10-------10/12-10---------------------------10/12---10----9h10-12-10-9---------------------
B------8/10-------10/12-10---------------------10/12---10----9h10-12-10-9---------------------
E----12-12--10--9----9h10h9---------------------------------/12-12--10-9-10-10/12-------------------
E----12-12--10--9----9h10h9---------------------------------/12-12--10-9-10-10/12-------------------
us2
noi2