Everytime You Run كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuning standard, CAPO on 1ST fret ;) i love this sooong ^^ and it's not
ضبط قياسي، CAPO على الحنق الأول؛) أحب هذا sooong ^^ وهو ليس كذلك
complicated to play on guitar :D
صعوبة العزف على الجيتار :D
Em or Em7 as u like it :D
Em أو Em7 كما تحب :D
Verse I
الآية الأولى
Last night got a little crazy
الليلة الماضية حصلت على بعض الجنون
I don't remember, woke up spun with the pasties
لا أتذكر، استيقظت مع فطائر اللحم
My friends say I was tweaked out,
يقول أصدقائي إنني قد تم تعديلي،
Passed out on a dirty coach, still in the house
أغمي عليه على متن حافلة قذرة، ولا يزال في المنزل
It kind a scares me, I don't know
إنه أمر يخيفني نوعًا ما، لا أعرف
Am out of control, always waking up still in my clothes
أنا خارج عن السيطرة، أستيقظ دائمًا وأنا أرتدي ملابسي
I wrote a note that said goodbye to pain, good bye to shame
كتبت رسالة تقول فيها وداعاً للألم، وداعاً للخجل
But couldn't find a way, I just cry for days
لكن لم أجد طريقة، أبكي لأيام
I'm so depressed, soak in wet, I can't rest
أنا مكتئب جدًا، غارق في الماء، لا أستطيع الراحة
These thoughts just beat me to death I'm un-kept
لقد ضربتني هذه الأفكار حتى الموت ولم يتم الاحتفاظ بها
I thought of a song my mom used to sing in church
فكرت في أغنية كانت أمي تغنيها في الكنيسة
A(let it ring)
أ(دعها ترن)
But it's been so long I can't remember the words
لكن مضى وقت طويل ولا أستطيع تذكر الكلمات
Chorus:
جوقة:
Every time you run, every time you hide
في كل مرة تهرب، في كل مرة تختبئ
Every time it hurts, every time you cry
في كل مرة تتألم، في كل مرة تبكي
Every time you run away, every time you hide your face
في كل مرة تهرب فيها، في كل مرة تخفي فيها وجهك
And it feels so far away, I'm right here, with you
ويبدو الأمر بعيدًا جدًا، أنا هنا معك
Every time you run
في كل مرة تقوم فيها بالركض
Verse II
الآية الثانية
I keep sleeping in don't want to wake up
أستمر في النوم ولا أريد أن أستيقظ
I keep hearing from the landlord pay up
ما زلت أسمع من المالك الدفع
Hide my face in my pillow till the sunsets
أخفي وجهي في وسادتي حتى غروب الشمس
Hung over and I haven't seen a pay check
معلقة ولم أرى شيك الراتب
I took a job downtown at the factory
حصلت على وظيفة في وسط المدينة في المصنع
I was hired and fired with no salary
لقد تم تعييني وطردي بدون راتب
I keep running from responsibility
أواصل الهروب من المسؤولية
It's seems impossible, the pressure is hitting me
يبدو الأمر مستحيلاً، الضغط يضربني
I know I need to man up, or sit down
أعلم أنني بحاجة إلى الوقوف أو الجلوس
Stand up and get out of this crowd
الوقوف والخروج من هذا الحشد
I thought of a song my mom used to sing in church
فكرت في أغنية كانت أمي تغنيها في الكنيسة
A(let it ring)
أ(دعها ترن)
But it's been so long I can't remember the words
لكن مضى وقت طويل ولا أستطيع تذكر الكلمات
Chorus:
جوقة:
Every time you run, every time you hide
في كل مرة تهرب، في كل مرة تختبئ
Every time it hurts, every time you cry
في كل مرة تتألم، في كل مرة تبكي
Every time you run away, every time you hide your face
في كل مرة تهرب فيها، في كل مرة تخفي فيها وجهك
And it feels so far away, I'm right here, with you
ويبدو الأمر بعيدًا جدًا، أنا هنا معك
Verse III
الآية الثالثة
Well I know I'm not ready to die, But I've
حسنًا، أعلم أنني لست مستعدًا للموت، لكنني فعلت ذلك
Sure thought about the meaning of life
بالتأكيد فكرت في معنى الحياة
Cause I can't seem to find a purpose for me
لأنني لا أستطيع أن أجد هدفًا بالنسبة لي
It's just the choices and I fail to proceed
إنها مجرد خيارات وأنا أفشل في المضي قدمًا
I got a ?get up, get up, get up, get up
لقد حصلت على "انهض، انهض، انهض، انهض".
Get up, get up, get up, get up, get up
انهض، انهض، انهض، انهض، انهض
I hear voices in my mind, ones a devil, ones Jesus
أسمع أصواتًا في ذهني، بعضها شيطان والآخر يسوع
I can feel it can you help me find the pieces
أستطيع أن أشعر أنه يمكنك مساعدتي في العثور على القطع
Like an angel on my shoulder, you hold the
مثل الملاك على كتفي، أنت تحمل
Joy of the lord raising up a soldier
فرحة الرب بتربية جندي
You gave me the song my mom used to sing in church
لقد أعطيتني الأغنية التي كانت أمي تغنيها في الكنيسة
I promised not to quit and I remembered the words
لقد وعدت بعدم الاستقالة وتذكرت الكلمات
I promised not to quit and I remembered the words
لقد وعدت بعدم الاستقالة وتذكرت الكلمات
Chorus once more :P :D
الجوقة مرة أخرى :P :D