Everytime You Run 歌詞 日本語訳

Tuning standard, CAPO on 1ST fret ;) i love this sooong ^^ and it's not
標準チューニング、1 フレットに CAPO ;) 私はこれがとても気に入っています ^^ でも、それは違います
complicated to play on guitar :D
ギターで演奏するのは複雑です:D
Em or Em7 as u like it :D
Em または Em7 はお好みで:D
Verse I
第 1 節
Last night got a little crazy
昨夜はちょっとおかしくなった
I don't remember, woke up spun with the pasties
覚えていない、目が覚めるとペーストが巻かれていた
My friends say I was tweaked out,
友達は私が調整されたと言います、
Passed out on a dirty coach, still in the house
汚いバスに乗って気を失い、まだ家の中にいた
It kind a scares me, I don't know
それはちょっと怖いです、わかりません
Am out of control, always waking up still in my clothes
制御不能で、いつも服を着たまま目が覚める
I wrote a note that said goodbye to pain, good bye to shame
痛みにさよなら、恥にもさよならを言うメモを書きました
But couldn't find a way, I just cry for days
でも方法が見つからず、何日もただ泣いてばかりだった
I'm so depressed, soak in wet, I can't rest
落ち込んでずぶ濡れになって休めない
These thoughts just beat me to death I'm un-kept
この考えは私を死ぬほど殴るばかりです、私は守られていません
I thought of a song my mom used to sing in church
母が教会でよく歌っていた歌を思い出しました
A(let it ring)
A(鳴らしてください)
But it's been so long I can't remember the words
でも久しぶりすぎて言葉が思い出せない
Chorus:
コーラス：
Every time you run, every time you hide
走るたび、隠れるたび
Every time it hurts, every time you cry
痛いたびに、あなたが泣くたびに
Every time you run away, every time you hide your face
逃げるたびに 顔を隠すたびに
And it feels so far away, I'm right here, with you
そしてそれはとても遠くに感じます、私はここにいます、あなたと一緒に
Every time you run
走るたびに
Verse II
第 2 節
I keep sleeping in don't want to wake up
ずっと寝てるのに起きたくない
I keep hearing from the landlord pay up
家主から支払いの連絡が続いています
Hide my face in my pillow till the sunsets
日没まで枕に顔を隠して
Hung over and I haven't seen a pay check
電話を掛けても給料小切手が見当たりません
I took a job downtown at the factory
私はダウンタウンの工場で仕事に就きました
I was hired and fired with no salary
雇われて解雇されたけど給料ゼロだった
I keep running from responsibility
責任から逃げ続けている
It's seems impossible, the pressure is hitting me
不可能のようだ、プレッシャーが私を襲っている
I know I need to man up, or sit down
立ち上がるか座る必要があることはわかっています
Stand up and get out of this crowd
立ち上がってこの人混みから抜け出して
I thought of a song my mom used to sing in church
母が教会でよく歌っていた歌を思い出しました
A(let it ring)
A(鳴らしてください)
But it's been so long I can't remember the words
でも久しぶりすぎて言葉が思い出せない
Chorus:
コーラス：
Every time you run, every time you hide
走るたび、隠れるたび
Every time it hurts, every time you cry
痛いたびに、あなたが泣くたびに
Every time you run away, every time you hide your face
逃げるたびに 顔を隠すたびに
And it feels so far away, I'm right here, with you
そしてそれはとても遠くに感じます、私はここにいます、あなたと一緒に
Verse III
第 3 節
Well I know I'm not ready to die, But I've
まあ、死ぬ準備ができていないことはわかっていますが、でも、私は死にました
Sure thought about the meaning of life
確かに人生の意味について考えた
Cause I can't seem to find a purpose for me
だって自分の目的が見つからないみたいだから
It's just the choices and I fail to proceed
選択肢だけで先に進めない
I got a ?get up, get up, get up, get up
起きて、起きて、起きて、起きて
Get up, get up, get up, get up, get up
起きて、起きて、起きて、起きて、起きて
I hear voices in my mind, ones a devil, ones Jesus
心の中で声が聞こえる、ある者は悪魔、ある者はイエス
I can feel it can you help me find the pieces
感じます、ピースを見つけるのを手伝ってくれませんか
Like an angel on my shoulder, you hold the
私の肩の上の天使のように、あなたは
Joy of the lord raising up a soldier
兵士を起こす主の喜び
You gave me the song my mom used to sing in church
母がよく教会で歌っていた歌をあなたは私にくれました
I promised not to quit and I remembered the words
やめないと誓ったその言葉を思い出した
I promised not to quit and I remembered the words
やめないと誓ったその言葉を思い出した
Chorus once more :P :D
もう一度コーラス :P :D