Everytime You Run Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tuning standard, CAPO on 1ST fret ;) i love this sooong ^^ and it's not
Ayarlama standardı, 1. perdede CAPO;) bunu çok seviyorum ^^ ve değil
complicated to play on guitar :D
gitar çalmak zor :D
Em or Em7 as u like it :D
nasıl istersen Em veya Em7 :D
Verse I
Ayet I
Last night got a little crazy
Dün gece biraz çılgıncaydı
I don't remember, woke up spun with the pasties
Hatırlamıyorum, pasties ile dönerek uyandım
My friends say I was tweaked out,
Arkadaşlarım benim kandırıldığımı söylüyor
Passed out on a dirty coach, still in the house
Hâlâ evdeyken kirli bir otobüste bayıldım
It kind a scares me, I don't know
Bu beni biraz korkutuyor, bilmiyorum
Am out of control, always waking up still in my clothes
Kontrolden çıktım, her zaman hala kıyafetlerimin içinde uyanıyorum
I wrote a note that said goodbye to pain, good bye to shame
Acıya elveda, utanca elveda diyen bir not yazdım
But couldn't find a way, I just cry for days
Ama çare bulamadım, günlerce ağladım
I'm so depressed, soak in wet, I can't rest
O kadar depresyondayım ki, sırılsıklam sırılsıklam, dinlenemiyorum
These thoughts just beat me to death I'm un-kept
Bu düşünceler beni öldüresiye dövdü
I thought of a song my mom used to sing in church
Annemin kilisede söylediği bir şarkıyı düşündüm
A(let it ring)
A(bırak çalsın)
But it's been so long I can't remember the words
Ama o kadar uzun zaman oldu ki kelimeleri hatırlayamıyorum
Chorus:
Koro:
Every time you run, every time you hide
Her koştuğunda, her saklandığında
Every time it hurts, every time you cry
Her acı verdiğinde, her ağladığında
Every time you run away, every time you hide your face
Her kaçtığında, her yüzünü gizlediğinde
And it feels so far away, I'm right here, with you
Ve o kadar uzakmış gibi geliyor ki, ben buradayım, seninle
Every time you run
Her koştuğunda
Verse II
Ayet II
I keep sleeping in don't want to wake up
Uyumaya devam ediyorum uyanmak istemiyorum
I keep hearing from the landlord pay up
Ev sahibinden ödemeyi duymaya devam ediyorum
Hide my face in my pillow till the sunsets
Gün batımına kadar yüzümü yastığıma gizle
Hung over and I haven't seen a pay check
Akşamdan kaldım ve maaş çekini görmedim
I took a job downtown at the factory
Şehir merkezindeki fabrikada bir işe girdim
I was hired and fired with no salary
Hiç maaş almadan işe alındım ve işten çıkarıldım
I keep running from responsibility
Sorumluluktan kaçmaya devam ediyorum
It's seems impossible, the pressure is hitting me
İmkansız görünüyor, baskı üzerime çarpıyor
I know I need to man up, or sit down
Erkekleşmem ya da oturmam gerektiğini biliyorum
Stand up and get out of this crowd
Ayağa kalk ve bu kalabalığın içinden çık
I thought of a song my mom used to sing in church
Annemin kilisede söylediği bir şarkıyı düşündüm
A(let it ring)
A(bırak çalsın)
But it's been so long I can't remember the words
Ama o kadar uzun zaman oldu ki kelimeleri hatırlayamıyorum
Chorus:
Koro:
Every time you run, every time you hide
Her koştuğunda, her saklandığında
Every time it hurts, every time you cry
Her acı verdiğinde, her ağladığında
Every time you run away, every time you hide your face
Her kaçtığında, her yüzünü gizlediğinde
And it feels so far away, I'm right here, with you
Ve o kadar uzakmış gibi geliyor ki, ben buradayım, seninle
Verse III
Ayet III
Well I know I'm not ready to die, But I've
Ölmeye hazır olmadığımı biliyorum ama
Sure thought about the meaning of life
Hayatın anlamı hakkında elbette düşündüm
Cause I can't seem to find a purpose for me
Çünkü kendim için bir amaç bulamıyorum
It's just the choices and I fail to proceed
Bunlar sadece seçimler ve devam edemiyorum
I got a ?get up, get up, get up, get up
Bir 'kalk, kalk, kalk, kalk' var
Get up, get up, get up, get up, get up
Kalk, kalk, kalk, kalk, kalk
I hear voices in my mind, ones a devil, ones Jesus
Zihnimde sesler duyuyorum, biri şeytan, biri İsa
I can feel it can you help me find the pieces
Hissedebiliyorum parçaları bulmama yardım edebilir misin
Like an angel on my shoulder, you hold the
Omzumda bir melek gibi tutuyorsun
Joy of the lord raising up a soldier
Efendinin bir asker yetiştirmesinin sevinci
You gave me the song my mom used to sing in church
Bana annemin kilisede söylediği şarkıyı verdin
I promised not to quit and I remembered the words
Vazgeçmeyeceğime söz verdim ve sözleri hatırladım
I promised not to quit and I remembered the words
Vazgeçmeyeceğime söz verdim ve sözleri hatırladım
Chorus once more :P :D
Bir kez daha koro :P :D