Everytime You Run Letras Tradução em Português

Tuning standard, CAPO on 1ST fret ;) i love this sooong ^^ and it's not
Padrão de afinação, CAPO na 1ª casa;) eu amo isso muuuito ^^ e não é
complicated to play on guitar :D
complicado de tocar no violão :D
Em or Em7 as u like it :D
Em ou Em7 como você quiser :D
Verse I
Versículo I
Last night got a little crazy
A noite passada ficou um pouco louca
I don't remember, woke up spun with the pasties
Não me lembro, acordei girado com os pastéis
My friends say I was tweaked out,
Meus amigos dizem que eu estava confuso,
Passed out on a dirty coach, still in the house
Desmaiado em um ônibus sujo, ainda em casa
It kind a scares me, I don't know
Isso meio que me assusta, não sei
Am out of control, always waking up still in my clothes
Estou fora de controle, sempre acordando ainda com minhas roupas
I wrote a note that said goodbye to pain, good bye to shame
Escrevi um bilhete que dizia adeus à dor, adeus à vergonha
But couldn't find a way, I just cry for days
Mas não consegui encontrar um jeito, eu apenas chorei por dias
I'm so depressed, soak in wet, I can't rest
Estou tão deprimido, encharcado, não consigo descansar
These thoughts just beat me to death I'm un-kept
Esses pensamentos me espancaram até a morte, estou desprotegido
I thought of a song my mom used to sing in church
Pensei em uma música que minha mãe cantava na igreja
A(let it ring)
A(deixe tocar)
But it's been so long I can't remember the words
Mas já faz tanto tempo que não consigo lembrar as palavras
Chorus:
Refrão:
Every time you run, every time you hide
Toda vez que você corre, toda vez que você se esconde
Every time it hurts, every time you cry
Toda vez que dói, toda vez que você chora
Every time you run away, every time you hide your face
Toda vez que você foge, toda vez que você esconde seu rosto
And it feels so far away, I'm right here, with you
E parece tão distante, estou bem aqui, com você
Every time you run
Toda vez que você corre
Verse II
Versículo II
I keep sleeping in don't want to wake up
Eu continuo dormindo, não quero acordar
I keep hearing from the landlord pay up
Eu continuo ouvindo o proprietário pagar
Hide my face in my pillow till the sunsets
Esconder meu rosto no meu travesseiro até o pôr do sol
Hung over and I haven't seen a pay check
De ressaca e não vi um cheque de pagamento
I took a job downtown at the factory
Arranjei um emprego no centro da cidade na fábrica
I was hired and fired with no salary
Fui contratado e demitido sem salário
I keep running from responsibility
Eu continuo fugindo da responsabilidade
It's seems impossible, the pressure is hitting me
Parece impossível, a pressão está me atingindo
I know I need to man up, or sit down
Eu sei que preciso ser homem ou sentar
Stand up and get out of this crowd
Levante-se e saia dessa multidão
I thought of a song my mom used to sing in church
Pensei em uma música que minha mãe cantava na igreja
A(let it ring)
A(deixe tocar)
But it's been so long I can't remember the words
Mas já faz tanto tempo que não consigo lembrar as palavras
Chorus:
Refrão:
Every time you run, every time you hide
Toda vez que você corre, toda vez que você se esconde
Every time it hurts, every time you cry
Toda vez que dói, toda vez que você chora
Every time you run away, every time you hide your face
Toda vez que você foge, toda vez que você esconde seu rosto
And it feels so far away, I'm right here, with you
E parece tão distante, estou bem aqui, com você
Verse III
Versículo III
Well I know I'm not ready to die, But I've
Bem, eu sei que não estou pronto para morrer, mas eu
Sure thought about the meaning of life
Claro que pensei sobre o sentido da vida
Cause I can't seem to find a purpose for me
Porque não consigo encontrar um propósito para mim
It's just the choices and I fail to proceed
São apenas as escolhas e não consigo prosseguir
I got a ?get up, get up, get up, get up
Eu tenho um? Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se
Get up, get up, get up, get up, get up
Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se
I hear voices in my mind, ones a devil, ones Jesus
Eu ouço vozes em minha mente, umas do diabo, outras de Jesus
I can feel it can you help me find the pieces
Eu posso sentir isso, você pode me ajudar a encontrar as peças
Like an angel on my shoulder, you hold the
Como um anjo no meu ombro, você segura o
Joy of the lord raising up a soldier
Alegria do senhor levantando um soldado
You gave me the song my mom used to sing in church
Você me deu a música que minha mãe cantava na igreja
I promised not to quit and I remembered the words
Prometi não desistir e lembrei-me das palavras
I promised not to quit and I remembered the words
Prometi não desistir e lembrei-me das palavras
Chorus once more :P :D
Refrão mais uma vez :P :D