I Can Barely Breathe Liedtext Deutsche Übersetzung

When the dark flood came
Als die dunkle Flut kam
we wrapped ourselves inside a dirty blanket
Wir wickelten uns in eine schmutzige Decke
citing different opinions
unterschiedliche Meinungen zitieren
on whether we should move
darüber, ob wir umziehen sollten
when the houses came
als die Häuser kamen
they ate up everyone like they were fishes
Sie haben jeden aufgefressen, als wären sie Fische
saying, "come on, come on
sagen: „Komm schon, komm schon
its the end of the world"
Es ist das Ende der Welt“
and then I saw your face
und dann sah ich dein Gesicht
you're turning skin into a dirty secret
Du verwandelst die Haut in ein schmutziges Geheimnis
I watched the beauties, watched the fire
Ich beobachtete die Schönheiten, beobachtete das Feuer
and the fire burn the beauty in their eyes
und das Feuer verbrennt die Schönheit in ihren Augen
when I took the blame
als ich die Schuld auf mich nahm
we layed in ruins trying to quote your phrase
Wir lagen in Trümmern und versuchten, Ihren Satz zu zitieren
we're yelling, "someone's got the answers,
wir schreien: „Jemand hat die Antworten,
but I'd rather think there's nothing to be found"
aber ich würde eher denken, dass da nichts zu finden ist“
if you knew I was dying would it change you?
Wenn du wüsstest, dass ich sterbe, würde es dich verändern?
So when you see me falling backwards down the wall that says I'm still alive,
Wenn du mich also rücklings an der Wand fallen siehst, die besagt, dass ich noch am Leben bin,
don't be cautious when I'm cautiously approaching on the other side
Seien Sie nicht vorsichtig, wenn ich mich vorsichtig auf der anderen Seite nähere
everybody has their reasons, that's the reason we're all going to die
Jeder hat seine Gründe, das ist der Grund, warum wir alle sterben werden
because if seeing is believing,
denn wenn Sehen Glauben ist,
then believe that we have lost our eyes
Dann glauben Sie, dass wir unsere Augen verloren haben
when I fly solo, I fly so high (x8)
Wenn ich alleine fliege, fliege ich so hoch (x8)
don't touch me now.
Fass mich jetzt nicht an.
We all deserve something
Wir alle verdienen etwas