I Can Barely Breathe Текст Песни Перевод на Русский

When the dark flood came
Когда наступил темный потоп
we wrapped ourselves inside a dirty blanket
мы завернулись в грязное одеяло
citing different opinions
ссылаясь на разные мнения
on whether we should move
о том, стоит ли нам двигаться
when the houses came
когда появились дома
they ate up everyone like they were fishes
они съели всех, как рыб
saying, "come on, come on
говоря: «Давай, давай
its the end of the world"
это конец света»
and then I saw your face
а потом я увидел твое лицо
you're turning skin into a dirty secret
ты превращаешь кожу в грязную тайну
I watched the beauties, watched the fire
Я смотрел на красавиц, смотрел на огонь
and the fire burn the beauty in their eyes
и огонь сжигает красоту в их глазах
when I took the blame
когда я взял на себя вину
we layed in ruins trying to quote your phrase
мы лежали в руинах, пытаясь процитировать твою фразу
we're yelling, "someone's got the answers,
мы кричим: «У кого-то есть ответы,
but I'd rather think there's nothing to be found"
но я бы предпочел думать, что здесь ничего не найдено»
if you knew I was dying would it change you?
если бы ты знал, что я умираю, изменило бы это тебя?
So when you see me falling backwards down the wall that says I'm still alive,
Поэтому, когда ты увидишь, как я падаю назад со стены, на которой написано, что я еще жив,
don't be cautious when I'm cautiously approaching on the other side
не будь осторожен, когда я осторожно приближаюсь с другой стороны
everybody has their reasons, that's the reason we're all going to die
у каждого свои причины, поэтому мы все умрем
because if seeing is believing,
потому что если увидеть значит поверить,
then believe that we have lost our eyes
тогда поверь, что мы потеряли глаза
when I fly solo, I fly so high (x8)
когда я летаю один, я летаю так высоко (х8)
don't touch me now.
не трогай меня сейчас.
We all deserve something
Мы все чего-то заслуживаем