My Friend Marcus Letras Tradução em Português

Tune half a step down
Afine meio tom abaixo
6/8 time
6/8 vez
Play bar chords in the choruses and the bridge.
Toque acordes de compasso nos refrões e na ponte.
Intro:
Introdução:
Start with just sliding between 3 and 7 on the low E and then kick
Comece deslizando entre 3 e 7 no mi grave e depois chute
into a strumming pattern with these things:
em um padrão de dedilhado com estas coisas:
Then go back into the sliding pattern using the above chords.
Em seguida, volte ao padrão deslizante usando os acordes acima.
Verse:
Versículo:
My friend Marcus, he sleeps in my basement
Meu amigo Marcus, ele dorme no meu porão
His father touched more than spirit
Seu pai tocou mais do que espírito
Now he can hardly sleep
Agora ele mal consegue dormir
(instead of a C here, play the 2nd and 3rd frets on the a string)
(em vez de um C aqui, toque o 2º e o 3º trastes da corda a)
Sleep
Dormir
Repeat intro starting from the strumming pattern
Repita a introdução começando pelo padrão de dedilhado
I don't give a good shit if you're lonesome
Eu não dou a mínima se você está sozinho
I think that you should go home, son
Eu acho que você deveria ir para casa, filho
Find a father and your mean
Encontre um pai e sua maldade
(2nd and 3rd frets on the a string)
(2º e 3º trastes na corda a)
-ing
-ing
Chorus:
Refrão:
Now I can see you mean everything to nothing
Agora posso ver que você significa tudo para nada
Now I believe you mean everything
Agora eu acredito que você quer dizer tudo
Bridge:
Ponte:
Chorus (key change):
Refrão (mudança de tom):
Now I can see you mean everything to nothing
Agora posso ver que você significa tudo para nada
Now I believe you mean everything
Agora eu acredito que você quer dizer tudo
Verse:
Versículo:
My friend Marcus, he works on a train set
Meu amigo Marcus, ele trabalha em um trem
And I still can't move on my broke track
E eu ainda não consigo seguir em frente no meu caminho quebrado
He's helping me find my meaning
Ele está me ajudando a encontrar meu significado
Chorus:
Refrão:
Now I can see you mean everything to nothing
Agora posso ver que você significa tudo para nada
Now I believe you mean everything
Agora eu acredito que você quer dizer tudo
Outro:
Outro:
(Lightly strum the intro chords)
(Toque levemente os acordes de introdução)
It's funny how many don't know
É engraçado como muitos não sabem
How many of us don't have homes
Quantos de nós não temos casa
CHORDS:
Acordes:
BAR CHORDS:
Acordes de barra: