Sheepdog Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
I aim at the first one who'll dare to stand still
Ich ziele auf den ersten, der es wagt, stehen zu bleiben
Oh Lord, you're tension is making me ill
Oh Herr, deine Anspannung macht mich krank
You've got no friends in your home, you'll got no family stone
Du hast keine Freunde bei dir zu Hause, du hast keinen Familienstein
You can't go: Yeah Yeah Yeah
Du kannst nicht gehen: Ja, ja, ja
Yeah Yeah Yeah
Ja, ja, ja
Everyone, in every town, on every boat, on every trip, the multi-talanted strip,
Jeder, in jeder Stadt, auf jedem Boot, auf jeder Reise, der vielseitige Streifen,
Will gather 'round you with coke and pain
Wird sich mit Koks und Schmerz um dich versammeln
The trees, ain't no doubt about
An den Bäumen besteht kein Zweifel
The seeds, I had no thought about
An die Samen hatte ich keine Gedanken
No, Yeah Yeah Yeah
Nein, ja, ja, ja
Don't know why I can't locate this feeling, that I would rather be with you
Ich weiß nicht, warum ich dieses Gefühl nicht finden kann, dass ich lieber bei dir sein möchte
Tab1
Tab1
It makes no sense, your crying out loud, that I may love you
Es macht keinen Sinn, dass du laut schreist, dass ich dich lieben möge
This stress is wasting my emotions that I would rather be with you
Dieser Stress verschwendet meine Gefühle, ich wäre lieber bei dir
pause
Pause
Don't let them closer to this secret... that I may love you
Lass sie nicht näher an dieses Geheimnis heran, damit ich dich lieben kann
2x Intro
2x Einführung
Take 'em outa west, take 'em outa height, take 'em on a sweet ride
Bringen Sie sie aus dem Westen, aus der Höhe, nehmen Sie sie mit auf eine süße Fahrt
Those little angels are numbered nine
Diese kleinen Engel haben die Nummer neun
The colored TV once shined on desolation 15
Der Farbfernseher erstrahlte einst auf Trostlosigkeit 15
They've got it! Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Sie haben es! Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Bust 'em in the light, bust 'em in the light, BUST 'EM IN THE DAYLIGHT
Zerstöre sie im Licht, zerstöre sie im Licht, zerstöre sie im Tageslicht
They ain't worthy being named as thieves
Sie sind es nicht wert, als Diebe bezeichnet zu werden
One of those shorties said hi up to the abbot who died
Einer dieser Kleinen begrüßte den verstorbenen Abt
The rebound, Yeah Yeah Yeah
Der Rebound, Yeah Yeah Yeah
Don't know why I can't locate this feeling, that I would rather be with you
Ich weiß nicht, warum ich dieses Gefühl nicht finden kann, dass ich lieber bei dir sein möchte
Tab1
Tab1
It makes no sense, your crying out loud, that I may love you
Es macht keinen Sinn, dass du laut schreist, dass ich dich lieben möge
This stress is wasting my emotions that I would rather be with you
Dieser Stress verschwendet meine Gefühle, ich wäre lieber bei dir
pause
Pause
Don't let them closer to this secret... that I may love you
Lass sie nicht näher an dieses Geheimnis heran, damit ich dich lieben kann
2x Intro
2x Einführung
4x Intro & the Solo at the same time
4x Intro und Solo gleichzeitig
Tab2
Tab2
Now hear the bluebird whistle hymns like "I would rather heal your wounds"
Hören Sie jetzt die Bluebird-Pfeifenhymnen wie „Ich würde lieber deine Wunden heilen“
lng pause
Lange Pause
now hear the dark gun punching out, that I may love you
Jetzt höre, wie die dunkle Waffe zuschlägt, damit ich dich lieben kann
Intro few times with "Yeah Yeah Yeah", then fade out
Ein paar Mal mit „Yeah Yeah Yeah“ einleiten, dann ausblenden
Tab1:
Tab1:
Solo:
Solo:
sry, heaven't got the solo yet, i will add it soon!
Entschuldigung, der Himmel hat das Solo noch nicht, ich werde es bald hinzufügen!
Tab2 F#
Tab2 F#