Turn the Clock Around Текст Песни Перевод на Русский
Мэнди Мур - Поверни время наоборот
by Mandy Moore
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey Guys!!! :)
Привет, ребята!!! :)
This is my second tab, let me know what you think!! I love Mandy Moore, i used
Это моя вторая вкладка, дайте мне знать, что вы думаете!! Я люблю Мэнди Мур, я использовал
to listen to her when i was like 10. ;) ♥
послушать ее, когда мне было лет 10. ;) ♥
Thanks!!
Спасибо!!
Elizabeth xox ♥
Элизабет икс ♥
Intro- G C G C
Введение- G C G C
We were talking to each other 'til dawn
Мы разговаривали друг с другом до рассвета
You put your arms around me and you asked me what was wrong
Ты обнял меня и спросил, что случилось
I tried to be so serious, you smiled and played along
Я пытался быть таким серьезным, а ты улыбался и подыгрывал
You were leaving town tomorrow, yeah tomorrow you'd be gone
Завтра ты уезжаешь из города, да, завтра тебя уже не будет.
We must have had the stars above and heaven on our side
Должно быть, на нашей стороне были звезды и небеса.
'Cause we fell in love before we even made it through the night
Потому что мы влюбились еще до того, как пережили ночь
But you were leaving town, to start another kind of life
Но ты уезжал из города, чтобы начать другую жизнь
You walked me to the door and we tried to say goodbye
Ты проводил меня до двери, и мы попытались попрощаться
Maybe I've never found the right way
Может быть, я никогда не нашел правильный путь
I kept my love hidden underground
Я держал свою любовь под землей
Baby I wish that there was some way
Детка, мне бы хотелось, чтобы был какой-то способ
That I could turn the clock around
Что я мог бы повернуть время вспять
But I couldn't sleep, I called up everybody that I knew
Но я не мог спать, я звонил всем, кого знал.
All my friends said that I'd be crazy if I waited 'round you
Все мои друзья говорили, что я сойду с ума, если буду ждать тебя
I wanted to believe then so I called to say we're through
Тогда мне хотелось верить, поэтому я позвонил и сказал, что мы закончили.
But when I heard your voice, it nearly broke my heart in two
Но когда я услышал твой голос, это чуть не разбило мне сердце пополам.
Maybe I've never found the right way
Может быть, я никогда не нашел правильный путь
I kept my love hidden underground
Я держал свою любовь под землей
Baby I wish that there was some way
Детка, мне бы хотелось, чтобы был какой-то способ
That I could turn the clock around
Что я мог бы повернуть время вспять
Don't say you're gone, I'll find you
Не говори, что ты ушел, я найду тебя
Someday...
Когда-нибудь...
Well I jumped into my car but as I headed down the road
Ну, я прыгнул в свою машину, но, направляясь по дороге
I knew that when I got there, there might be nobody home
Я знал, что когда я приеду, дома может никого не оказаться.
You had gone away forever, and you left me all alone
Ты ушел навсегда и оставил меня одну
Now I was on my own
Теперь я был один
(no chords) C
(без аккордов) C
Maybe I've never found the right way
Может быть, я никогда не нашел правильный путь
I kept my love hidden underground
Я держал свою любовь под землей
Baby I wish that there was some way
Детка, мне бы хотелось, чтобы был какой-то способ
That I could turn the clock around
Что я мог бы повернуть время вспять
END
КОНЕЦ
You can end on G if you want. Or, you can just end on the D.
Если хочешь, можешь закончить на G. Или вы можете просто закончить на D.
Thanks!!! ♥
Спасибо!!! ♥
Thanks for helping, DancingGuitar! LOVE YOU! ;)
Спасибо за помощь, DancingGuitar! ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! ;)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
