Dünyanın Sonunda Doğmuşum Liedtext Deutsche Übersetzung
Manga – Ich wurde am Ende der Welt geboren
by Manga
Manga - Dünyanın Sonunda Doğmuşum Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
intro:
Einführung:
Naber bak, bende dert yok tasa yok
Was ist los, schau, ich habe keine Sorgen, keine Sorgen.
Mutluyum artık bir beynim yok
Ich bin froh, dass ich kein Gehirn mehr habe
Dikmişim ekrana gözlerimi
Ich starrte auf den Bildschirm
Başka da bir ihtiyacım yok
Ich brauche nichts anderes
Kişisel neyim kaldı ki bir iletim olsun
Was bleibt mir persönlich als Übertragung übrig?
Tıklana tıklana her şeyim ortada
Klick für Klick ist alles klar
Atın ölümü arpadan olsun
Lass das Pferd an Gerste sterben
Her yiğit gibi benimki de meydanda
Wie jeder mutige Mann steht meiner auf dem Platz
Tıklama konusu ayrı bir dava
Das Klicken ist ein separater Fall
Mahkemelerde görülüyor hala
Wird immer noch vor Gericht gesehen
Namusu bacak arasında ararım
Ich suche Ehre zwischen meinen Beinen
Dişi sinek bile görsem laf atarım
Selbst wenn ich eine weibliche Fliege sehe, werde ich schreien
Çakma makma, üçe beşe bakmam
Machen Sie mir nichts vor, drei bis fünf sind mir egal
Önüm, arkam, sağım solum markam
Meine Vorderseite, meine Rückseite, meine Linke und Rechte, meine Marke
Bana pastamı verin, ekmeğe gerek yok
Gib mir meinen Kuchen, ich brauche kein Brot
Ben tüketmeden var olamam
Ohne Konsum kann ich nicht existieren
Ayna, ayna hadi söyle benden daha gamsızı var mı?
Spieglein, Spieglein, sag mir, gibt es jemanden, der unbeschwerter ist als ich?
Ayna, ayna hadi söyle benden daha arsızı var mı?
Spieglein, Spieglein, komm schon, sag mir, gibt es jemanden, der schamloser ist als ich?
(Akorları 5li basarsanız daha iyi olur)
(Es wäre besser, wenn Sie die Akkorde in Quinten spielen würden)
Dünyanın sonuna doğmuşum
Ich wurde am Ende der Welt geboren
Ya da ölmüşüm de haberim yok
Oder vielleicht bin ich tot und weiß es nicht
İyi bilirdik derler elbet ardımdan
Natürlich sagten sie nach mir, dass wir es gut wüssten
Bundan büyük bir yalan yok
Es gibt keine größere Lüge als diese
Yok , bundan büyük yalan yok
Nein, es gibt keine größere Lüge als diese
Yok , bundan büyük yalan yok
Nein, es gibt keine größere Lüge als diese
(aynı akorlar - tablar)
(gleiche Akkorde - Tabulatoren)
Bana dokunmayan yılan bin yaşasın
Möge die Schlange, die mich nicht berührt, tausend Jahre leben
Dedikodu yapar, keyfime bakarım
Ich tratsche und amüsiere mich
Ağzımda sakız, elimde çanta
Kaugummi im Mund, Tüte in der Hand
Fink atarım kaldırımlarda
Ich werde auf den Bürgersteigen finken
Bağlanmaya sonuna kadar karşıyım
Ich bin absolut gegen Bindung.
Ama dizilerimden beni ayırmayın
Aber trenne mich nicht von meiner TV-Serie
Değişir dünyam bir tuşla uzaktan
Meine Welt verändert sich mit einem Klick aus der Ferne
Elimdeki kumandam hayatıma kumandan
Meine Fernbedienung in meiner Hand steuert mein Leben
Yeni bir kart verdi bugün bankam
Meine Bank hat mir heute eine neue Karte gegeben
Puanlarım artık en büyük kankam
Meine Punkte sind jetzt mein größter Freund
Olmasa da cebimde beş kuruş para
Auch wenn ich keinen Cent in der Tasche habe
Cebimdeki telefon on numara
Das Telefon in meiner Tasche ist Nummer zehn
"Bak kızım, yedi kocalı hürmüz gibi dolan
„Schau, meine Tochter, du bist wie Hormuz mit sieben Ehemännern.
Ama ailemizin kızı gibi davran,
Aber benimm dich wie die Tochter unserer Familie,
Seni alacak biri de bulunur elbet
Natürlich wird es jemanden geben, der Sie mitnimmt
En kolay parayı hep sen kazan"
„Man verdient immer das einfachste Geld“
Ayna, ayna hadi söyle benden daha gamsızı var mı?
Spieglein, Spieglein, sag mir, gibt es jemanden, der unbeschwerter ist als ich?
Ayna, ayna hadi söyle benden daha arsızı var mı?
Spieglein, Spieglein, komm schon, sag mir, gibt es jemanden, der schamloser ist als ich?
Dünyanın sonuna doğmuşum
Ich wurde am Ende der Welt geboren
Ya da ölmüşüm de haberim yok
Oder vielleicht bin ich tot und weiß es nicht
İyi bilirdik derler elbet ardımdan
Natürlich sagten sie nach mir, dass wir es gut wüssten
Bundan büyük bir yalan yok
Es gibt keine größere Lüge als diese
Yok , bundan büyük yalan yok
Nein, es gibt keine größere Lüge als diese
Sıkıldım çok, her dakika düşünmekten üzülmekten
Ich habe es so satt, jede Minute traurig zu denken und mich traurig zu fühlen.
Artık yok, kalmadı gücüm düşmekten yenilmekten
Ich habe es nicht mehr, ich habe nicht die Kraft zu fallen oder besiegt zu werden.
Pişmanım erken vazgeçmekten kendimden
Ich bereue es, mich selbst so früh aufgegeben zu haben.
Bu alem geçmiş kendinden
Diese Welt ist vergangen
Ne gelir elden?
Was können Sie tun?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
