Hij had het willen zeggen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Marco Borsato - Bunu söylemek istedi

by Marco Borsato

Marco Borsato - Hij had het willen zeggen şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Hij had het willen zeggen - Marco Borsato
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Marco Borsato — Hij had het willen zeggen

Ze was die dag gevallen,
O gün düşmüştü
F/A Bes
F/A B düz
net toen hij het zag.
tıpkı gördüğü gibi.
Hij hielp haar tranen drogen
Gözyaşlarının kurumasına yardım etti
en werd verliefd op haar lach.
ve gülüşüne aşık oldum.
Hij was voor haar gevallen,
Ona aşık olmuştu,
F/A Bes
F/A B düz
maar sinds ze was gaan staan,
ama ayağa kalktığından beri,
leek ze te zijn vergeten,
unutmuş gibiydi,
us
biz
wat ?ie voor haar had gedaan.
onun için ne yaptığını.
Bes Dm
Hij wist niet hoe zich te gedragen
Nasıl davranacağını bilmiyordu
en hij wil het haar niet vragen,
ve ona sormak istemiyor,
F/A Bes
F/A B düz
veel te bang dat zij hem niet begrijpen zou.
onu anlayamamasından çok korkuyordu.
Want wat zou hij moeten zeggen,
Çünkü ne demeli?
als ?ie dat dan uit moest leggen.
eğer bunu açıklamak zorunda olsaydı.
Bes C
Berry C
En dus wachtte hij,
Ve böylece bekledi,
maar hij wacht nog steeds en nog steeds in zijn eentje.
ama hâlâ bekliyor ve hâlâ yalnız.
Refrein:
Koro:
Hij had het willen zeggen,
Şunu söylemek istedi:
F/A Bes
F/A B düz
hoeveel hij van haar houdt.
onu ne kadar sevdiğini.
Maar voor die zware woorden
Ama bu ağır sözler için
was zijn hart niet gebouwd.
kalbi inşa edilmedi.
(refrein instrumentaal)
(koro enstrümantal)
F C Dm F/A Bes Gm Csus C F Dm Csus C
F C Dm F/A Bes Gm Csus C F Dm Csus C
Bes Dm
En hij durft haar niet te bellen
Ve onu aramaya cesaret edemiyor
om haar alles te vertellen.
ona her şeyi anlatmak.
F/A Bes
F/A B düz
Dat ?ie al die tijd haar nummer heeft gehad.
Bunca zamandır onun numarası ondaydı.
?t Is al veel te lang geleden,
Çok uzun zaman oldu
zij denkt vast nooit aan ?t verleden.
muhtemelen geçmişi hiç düşünmüyor.
Bes C
Berry C
En dus wacht hij weer.
Ve böylece tekrar bekler.
En misschien is hij dus wel voorgoed in zijn eentje.
Ve belki de tamamen kendi başına kalacak.
Refrein:
Koro:
Hij had het willen zeggen,
Şunu söylemek istedi:
F/A Bes
F/A B düz
hoeveel hij van haar houdt.
onu ne kadar sevdiğini.
Maar voor die zware woorden,
Ama bu ağır sözler için,
is ?ie straks als ?ie wacht en hij wacht dus straks
beklerse yakında olacak ve daha sonra bekleyecek
is ?ie veel te oud.
çok eski.
Ze geeft haar kat te eten
Kedisini besliyor
F/A Bes
F/A B düz
en tuurt langs het gordijn.
ve perdenin arkasından bakıyor.
ss
ss
Dan denkt ze plots weer even
Sonra aniden tekrar düşünüyor
aan dat jochie van toen
o zamanlar o çocuğa
aan of hij ook alleen zou zijn.
kendisinin de yalnız olup olmayacağını.
good luck grts da kaak
iyi şanslar selamlar da jaw

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.