Waterkant Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Marco Borsato - Waterkant
Marco Borsato - Sahil
loop met me mee naar de waterkant
benimle suyun kenarına yürü
we gooien alle oude kleren van ons af
tüm eski kıyafetleri atıyoruz
we springen in n keer samen, hand in hand
tek seferde el ele atlıyoruz
laten de stroom bepalen wat er op ons wacht
bizi neyin beklediğini akış belirlesin
zwem met me mee naar de overkant
benimle diğer tarafa yüzün
stuur je zorgen met het water naar de zee
Endişelerinizi suyla birlikte denize gönderin
en open je ogen in een ander land
ve gözlerini başka bir ülkede aç
waar we gewoon opnieuw beginnen met z'n twee
ikimizin yeniden başlayacağı yer
want alles wat mij hier hield
çünkü beni burada tutan her şey
wat m'n thuis was al die tijd
bunca zaman evim neydi
alles wat ik nodig heb, ben jij
tek ihtiyacım olan sensin
laat het stormen
fırtınaya izin ver
laat het waaien
bırak patlasın
Ebsus4 (* ben ik niet nog niet zeker van)
Ebsus4 (*henüz emin değilim)
we hebben elkaar stevig vast
birbirimize sıkı sarılıyoruz
je bent hier veilig dichtbij mij
burada, yanımda güvendesin
al dat bezit dat ons verzwaarde
bizi ağırlaştıran tüm bu mülkiyet
zou toch verdwijnen met de tijd
zamanla yok olacak zaten
dat wat over blijft
geriye kalan
zijn wij
biz miyiz
(modulatie -3)
(modülasyon -3)
ren met me mee door het mulle zand
gevşek kumlarda benimle koş
en de wind neemt ons verleden met zich mee
ve rüzgar geçmişimizi de yanında götürüyor
dwars door de branding gaan we hand in hand
Sörf boyunca el ele yürüyoruz
om te verdwijnen in de golven van de zee
denizin dalgalarında kaybolmak
vaar met me mee naar de overkant
benimle diğer tarafa yelken aç
en leg ons beide lot in handen van het tij
ve ikimizin de kaderini akıntının ellerine bırakalım
verbrand onze schepen eenmaal aangeland
gemilerimiz karaya çıktıklarında yakın
en met niets in onze handen zijn we vrij
ve elimizde hiçbir şey olmadan özgürüz
want alles wat me hier hield
çünkü her şey beni burada tuttu
wat mijn thuis was al die tijd
başından beri evim neydi
alles wat ik nodig heb
ihtiyacım olan her şey
alles wat belangrijk is voor mij
benim için önemli olan her şey
alles wat ik nodig heb
ihtiyacım olan her şey
ben jij.....
sen misin.....