The Vampires of New York Versuri Traducere în Română

submitted by matt burgess
depus de matt burgess
The Vampires Of New York
Vampirii din New York
Am F riff 1
Am F riff 1
sounds like John sometimes plays the C like this:
sună ca și cum John uneori cântă C așa:
D -------------2---2h0-----2----
D -------------2---2h0-----2----
likewise, his G sometimes sounds like this:
la fel, G-ul lui uneori sună așa:
A -------------2---2h0-----2-----
A -------------2---2h0-----2-----
(riff 1) C G
(riff 1) C G
Come see the vampires of New York, a-ah
Vino să vezi vampirii din New York, a-ah
(riff 1) C G
(riff 1) C G
Come lose your mind in Central Park, a-ah
Vino să-ți pierzi mințile în Central Park, a-ah
But don't leave your soul behind, a-ah
Dar nu-ți lăsa sufletul în urmă, a-ah
(riff 1) C G
(riff 1) C G
Come take in 8th street after dark, a-ah
Vino pe strada 8 după lăsarea întunericului, a-ah
(riff 1) C G
(riff 1) C G
Such peculiar people you'll remark, a-ah
Oameni atât de ciudați pe care îi vei remarca, a-ah
You might even see a murder, a-ah
S-ar putea să vezi chiar o crimă, a-ah
And all the whores on Bleecker Street
Și toate curvele de pe Bleecker Street
They wear the blissful grin
Ei poartă rânjetul fericit
Caused by the drugs they take
Cauzat de medicamentele pe care le iau
To relieve them of their sins, ah-oh
Pentru a-i scuti de păcatele lor, ah-oh
And "Oh-oh lord I think she's dying"
Și „Oh-oh, doamne, cred că e pe moarte”
I heard somebody say, I think she's dying
Am auzit pe cineva spunând, cred că e pe moarte
And "Oh, oh lord I think she's dying"
Și „Oh, o, doamne, cred că e pe moarte”
(riff 1) C
(riff 1) C
Or, maybe she's already dead
Sau poate că e deja moartă
and maybe she's gone to Mars.
și poate că a plecat pe Marte.
Maybe we could even write her epitaph
Poate am putea chiar să-i scriem epitaful
in the stars.
în stele.
It'd say "If you go away from here...
Ar spune „Dacă pleci de aici...
if you go a million miles..."
dacă mergi un milion de mile..."
Come downtown
Vino în centrul orașului
to see them go
să-i văd plecând
(riff 1) C G
(riff 1) C G
Into the den of the vampires of New York ha-hah
În bârlogul vampirilor din New York, ha-hah
But please watch your step as you're
Dar te rog, ai grijă la pasul tău așa cum ești
getting off kids.
coborând copii.