Circles Versuri Traducere în Română

here is another great song from the soulful diva Miss Mariah Carey from her latest
iată o altă melodie grozavă a divei pline de suflet Miss Mariah Carey din cea mai recentă melodie
album 'THE EMANCIPATION OF MIMI'. I hope y'all enjoi :)
albumul „EMANCIPAREA LUI MIMI”. Sper sa va bucurati cu totii :)
C I R C L E S
C I R C L E S
Ever since you left me
De când m-ai părăsit
I've been trying to hide the pain
Am încercat să ascund durerea
Painting on a smile with lipstick
Pictură pe un zâmbet cu ruj
Putting on a big charade
Pune o mare șaradă
So difficult to keep pretending
Atât de greu să te prefaci
It's getting harder everyday
Devine din ce în ce mai greu pe zi ce trece
It's plain to see I'm cold and heartsick
Se vede că mi-e frig și mi-e rău de inimă
Since you turned and walked away
De când te-ai întors și ai plecat
I just keep going round and round
Pur și simplu merg în jur
And round in circles
Și rotunjite în cercuri
Keep on tumbling down
Continuați să prăbușiți
(chorus)
(refren)
Oh boy my world has changed
O, băiete, lumea mea s-a schimbat
And I don't think I can make it without you
Și nu cred că pot reuși fără tine
Nothing's the same
Nimic nu e la fel
You got me running around in circles over you
M-ai făcut să alerg în cerc peste tine
(running around in circles over you)
(alergând în cerc peste tine)
Saturday I saw you
Sambata te-am vazut
Holding hands with someone new
Să ținem de mână cu cineva nou
Somehow I kept my composure
Cumva mi-am păstrat calmul
Just like everything was cool
La fel ca totul a fost misto
But inside I kept repeating
Dar înăuntru am tot repetat
Don't you let them see you cry
Nu-i lăsa să te vadă plângând
So I casually turned my head
Așa că mi-am întors capul cu dezinvoltură
As the tears rolled down my eyes
În timp ce lacrimile îmi curgeau pe ochi
I just keep going round and round
Pur și simplu merg în jur
And round in circles
Și rotunjite în cercuri
Keep on tumbling down
Continuați să prăbușiți
(repeat chorus)
(repetă refren)
(bridge)
(pod)
Everything is you
Totul esti tu
How can I pull through
Cum pot trece
My heart is consumed I'm so confused
Inima mea este consumată încât sunt atât de confuz
Still caught up in you...love can be so cruel
Încă prins în tine... dragostea poate fi atât de crudă
Baby don't know how to turn you loose
Iubito nu știe cum să te lase liber
(chorus)
(refren)
Oh boy my world has changed
O, băiete, lumea mea s-a schimbat
And I don't think I can make it without you
Și nu cred că pot reuși fără tine
No, nothing's the same
Nu, nimic nu e la fel
You got me running around
M-ai făcut să alerg
And running around
Și alergând în jur
And running around
Și alergând în jur
Nothing's the same
Nimic nu e la fel
Baby baby cause you
Iubito copilă cauza tine
Got me running around
M-a făcut să alerg
In circles over you
În cercuri deasupra ta
(running around in circles over you)
(alergând în cerc peste tine)
circles over youuu...
se invarte peste tine...