Petals Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mariah Carey – Płatki

by Mariah Carey

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mariah Carey Petals

us2
my2
I've often wondered if there's
Często zastanawiałem się, czy tak jest
Ever been a perfect family
Czy kiedykolwiek byłeś idealną rodziną
I've always longed for undividedness
Zawsze pragnąłem niepodzielności
And sought stability
I szukał stabilizacji
A flower taught me how to pray
Kwiat nauczył mnie modlić się
But as I grew, that flower changed
Ale gdy urosłam, ten kwiat się zmienił
She started flailing in the wind
Zaczęła miotać się na wietrze
Like golden petals scattering
Jak rozsypujące się złote płatki
CHORUS 1:
CHÓR 1:
And I miss you dandelion
I tęsknię za tobą, mniszku
And even love you
I nawet cię kocham
And I wish there was a way
I chciałbym, żeby był jakiś sposób
For me to trust you
Abym ci zaufał
But it hurts me every time
Ale za każdym razem mnie to boli
I try to touch you
Próbuję cię dotknąć
But I miss you dandelion
Ale tęsknię za tobą, mniszku
And even love you
I nawet cię kocham
I gravitated towards a patriarch
Skłoniłem się do patriarchy
So young predictably
Taki młody, przewidywalny
I was resigned to spend my life
Pogodziłam się z spędzeniem życia
With a maze of misery
Z labiryntem nieszczęścia
A boy and a girl befriended me
Zaprzyjaźnili się ze mną chłopak i dziewczyna
We bonded through despondency
Połączyliśmy się poprzez przygnębienie
I stayed so long but finally
Zostałem tak długo, ale w końcu
I fled to save my sanity
Uciekłem, żeby ocalić zdrowie psychiczne
CHORUS 2:
CHÓR 2:
And I miss you little sis and
I tęsknię za tobą, siostrzyczko i
Little brother
Młodszy brat
And I hope you realize
I mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę
L'll always love you
Zawsze będę cię kochać
And although you're struggling
I chociaż walczysz
You will recover
Wyzdrowiejesz
And I miss you little sis and
I tęsknię za tobą, siostrzyczko i
Little brother
Młodszy brat
So many I considered
Tak wiele rozważałem
Closest to me
Najbliżej mnie
Turned on a dime and sold me
Odwróciłem się i sprzedałem mnie
Out dutifully
Wyjdź grzecznie
Although that knife was chipping
Chociaż ten nóż się odpryskiwał
Away at me
Daleko do mnie
They turned their eyes away and
Odwrócili wzrok i
Went home to sleep ...
Poszedłem do domu spać...
CHORUS 3:
CHÓR 3:
And I missed a lot of life
A mnie ominęło mnóstwo życia
But l'II recover
Ale wyzdrowieję
Though I know you really like
Chociaż wiem, że naprawdę lubisz
To see me suffer
Aby zobaczyć jak cierpię
Still I wish that you and I'd
Mimo to chciałbym, żebyśmy ty i ja to zrobili
Forgive each other
Wybaczajcie sobie nawzajem
'Cause I miss you, Valentine
Bo tęsknię za tobą, Valentine
And really loved you
I naprawdę cię kochałem
I really loved you -
Naprawdę cię kochałem -
I tried so hard
Bardzo się starałem
But you drove me away
Ale mnie odstraszyłeś
To preserve my sanity -
Aby zachować zdrowie psychiczne -
And I found the strength to break away
I znalazłam siłę, żeby się oderwać
Fly...
Leć...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.