Petals Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

us2
us2
I've often wondered if there's
Sık sık var olup olmadığını merak ettim
Ever been a perfect family
Her zaman mükemmel bir aile olduk
I've always longed for undividedness
Her zaman bölünmezliğin özlemini çektim
And sought stability
Ve istikrar aradı
A flower taught me how to pray
Bir çiçek bana dua etmeyi öğretti
But as I grew, that flower changed
Ama ben büyüdükçe o çiçek değişti
She started flailing in the wind
Rüzgarda sallanmaya başladı
Like golden petals scattering
Saçılan altın yapraklar gibi
CHORUS 1:
KORO 1:
And I miss you dandelion
Ve seni özledim karahindiba
And even love you
Ve hatta seni seviyorum
And I wish there was a way
Ve keşke bir yolu olsaydı
For me to trust you
sana güvenmem için
But it hurts me every time
Ama her seferinde canımı acıtıyor
I try to touch you
sana dokunmaya çalışıyorum
But I miss you dandelion
Ama seni özledim karahindiba
And even love you
Ve hatta seni seviyorum
I gravitated towards a patriarch
Bir patriğe yöneldim
So young predictably
Tahmin edilebileceği gibi çok genç
I was resigned to spend my life
Hayatımı geçirmek için istifa ettim
With a maze of misery
Bir sefalet labirentiyle
A boy and a girl befriended me
Bir erkek ve bir kız benimle arkadaş oldu
We bonded through despondency
Umutsuzlukla bağlandık
I stayed so long but finally
Çok uzun süre kaldım ama sonunda
I fled to save my sanity
Akıl sağlığımı kurtarmak için kaçtım
CHORUS 2:
KORO 2:
And I miss you little sis and
Ve seni özledim küçük kardeşim ve
Little brother
Küçük erkek kardeş
And I hope you realize
Ve umarım farkına varırsın
L'll always love you
seni her zaman seveceğim
And although you're struggling
Ve sen mücadele ediyor olsan da
You will recover
İyileşeceksin
And I miss you little sis and
Ve seni özledim küçük kardeşim ve
Little brother
Küçük erkek kardeş
So many I considered
O kadar çok düşündüm ki
Closest to me
Bana en yakın
Turned on a dime and sold me
Bir kuruş açıp beni sattın
Out dutifully
Görev bilinciyle dışarı
Although that knife was chipping
O bıçak yontulmasına rağmen
Away at me
Uzakta bana
They turned their eyes away and
Gözlerini çevirdiler ve
Went home to sleep ...
Uyumak için eve gittim...
CHORUS 3:
KORO 3:
And I missed a lot of life
Ve hayattan çok şey kaçırdım
But l'II recover
Ama iyileşeceğim
Though I know you really like
Gerçekten sevdiğini bilmeme rağmen
To see me suffer
Acı çektiğimi görmek için
Still I wish that you and I'd
Yine de keşke sen ve ben
Forgive each other
Birbirinizi affedin
'Cause I miss you, Valentine
Çünkü seni özledim Valentine
And really loved you
Ve seni gerçekten sevdim
I really loved you -
Seni gerçekten sevdim -
I tried so hard
çok denedim
But you drove me away
Ama sen beni uzaklaştırdın
To preserve my sanity -
Akıl sağlığımı korumak için -
And I found the strength to break away
Ve ayrılacak gücü buldum
Fly...
Uç...