Petals Letras Tradução em Português
Mariah Carey - Pétalas
by Mariah Carey
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
us2
nós2
I've often wondered if there's
Muitas vezes me perguntei se há
Ever been a perfect family
Já foi uma família perfeita
I've always longed for undividedness
Eu sempre desejei indivisibilidade
And sought stability
E buscou estabilidade
A flower taught me how to pray
Uma flor me ensinou a orar
But as I grew, that flower changed
Mas conforme eu cresci, aquela flor mudou
She started flailing in the wind
Ela começou a se debater no vento
Like golden petals scattering
Como pétalas douradas espalhadas
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
And I miss you dandelion
E eu sinto sua falta, dente de leão
And even love you
E até te amo
And I wish there was a way
E eu gostaria que houvesse uma maneira
For me to trust you
Para eu confiar em você
But it hurts me every time
Mas isso me machuca toda vez
I try to touch you
Eu tento te tocar
But I miss you dandelion
Mas eu sinto sua falta, dente de leão
And even love you
E até te amo
I gravitated towards a patriarch
Eu gravitei em torno de um patriarca
So young predictably
Tão jovem previsivelmente
I was resigned to spend my life
Eu estava resignado a passar minha vida
With a maze of misery
Com um labirinto de miséria
A boy and a girl befriended me
Um menino e uma menina fizeram amizade comigo
We bonded through despondency
Nós nos unimos através do desânimo
I stayed so long but finally
Fiquei tanto tempo, mas finalmente
I fled to save my sanity
Eu fugi para salvar minha sanidade
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
And I miss you little sis and
E eu sinto sua falta, irmãzinha e
Little brother
Irmãozinho
And I hope you realize
E eu espero que você perceba
L'll always love you
Eu sempre vou te amar
And although you're struggling
E embora você esteja lutando
You will recover
Você vai se recuperar
And I miss you little sis and
E eu sinto sua falta, irmãzinha e
Little brother
Irmãozinho
So many I considered
Tantos eu considerei
Closest to me
Mais perto de mim
Turned on a dime and sold me
Virou um centavo e me vendeu
Out dutifully
Fora obedientemente
Although that knife was chipping
Embora aquela faca estivesse lascando
Away at me
Longe de mim
They turned their eyes away and
Eles desviaram os olhos e
Went home to sleep ...
Fui para casa dormir...
CHORUS 3:
REFRÃO 3:
And I missed a lot of life
E eu perdi muita vida
But l'II recover
Mas eu vou me recuperar
Though I know you really like
Embora eu saiba que você realmente gosta
To see me suffer
Para me ver sofrer
Still I wish that you and I'd
Ainda assim eu gostaria que você e eu
Forgive each other
Perdoe um ao outro
'Cause I miss you, Valentine
Porque eu sinto sua falta, Valentim
And really loved you
E realmente te amei
I really loved you -
Eu realmente amei você -
I tried so hard
Eu tentei tanto
But you drove me away
Mas você me afastou
To preserve my sanity -
Para preservar minha sanidade -
And I found the strength to break away
E eu encontrei forças para fugir
Fly...
Voar...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
