This Means War Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

So nice to see ya here
Miło cię tu widzieć
Impolite would only be beneath us
Niegrzeczność byłaby poniżej nas
It's been what? A half a year
To było co? Pół roku
Like nothing ever happened in-between us
Jakby nic nigdy się między nami nie wydarzyło
Fill me in on how you've been
Opowiedz mi, jak się masz
And I would tell you anything
I powiedziałbym ci wszystko
You'd like to hear now
Chciałbyś teraz usłyszeć
And we can laugh some
I możemy się trochę pośmiać
Reminisce some
Przypomnij sobie niektórych
From the same old stories to the new ones
Od tych samych starych historii po nowe
When the nights done, I will just see you around
Kiedy noce się skończą, po prostu cię zobaczę
But that's not what I came for, my amour
Ale nie po to przyszedłem, kochanie
I hate to admit it but I miss the war
Wstyd się przyznać, ale tęsknię za wojną
Oh
Och
Gotta get you under fire quick
Muszę cię szybko postawić pod ostrzałem
Brace for it
Przygotuj się na to
I'd rather be a riot than indifferent
Wolę być buntownikiem niż obojętnym
Am F C G (stop)
Am FC G (przystanek)
Oh
Och
Oh, This means war, yeeeeeaaaah
Och, to oznacza wojnę, taaaak
This means, this means, this means, this means war
To oznacza, to oznacza, to oznacza, to oznacza wojnę
I'm calm, I'm sure of it
Jestem spokojny, jestem tego pewien
Don't shake because I've never even rattled
Nie trzęś się, bo nigdy nawet nie grzechotałem
It's a good school I've heard of it
To dobra szkoła, słyszałem o niej
You want to move away; surrender from the battle
Chcesz się wyprowadzić; poddać się z bitwy
I just wished you opened fire on me
Chciałem tylko, żebyś otworzył do mnie ogień
So I can see you still worry if I care
Widzę, że nadal się martwisz, jeśli mnie to obchodzi
And you can laugh some
I można się trochę pośmiać
Reminisce some
Przypomnij sobie niektórych
From the same old stories to the some new ones
Od tych samych starych historii po kilka nowych
When the nights done, You'll just see me around
Kiedy noce się skończą, zobaczysz mnie w pobliżu
But that's not what I came for, my amour
Ale nie po to przyszedłem, kochanie
I hate to admit it but I miss the war
Wstyd się przyznać, ale tęsknię za wojną
Oh
Och
Gotta get you under fire quick
Muszę cię szybko postawić pod ostrzałem
Brace for it
Przygotuj się na to
I'd rather be a riot than indifferent
Wolę być buntownikiem niż obojętnym
Am F C G (stop)
Am FC G (przystanek)
Oh
Och
Oh, This means war, yeeeeeaaaah
Och, to oznacza wojnę, taaaak
This means, this means, this means, this means war
To oznacza, to oznacza, to oznacza, to oznacza wojnę
Fire in the
Pożar w
Fire in the
Pożar w
Fire in the
Pożar w
Fire in the hole
Ogień w dziurze
Fire in the
Pożar w
Fire in the
Pożar w
Fire in the
Pożar w
Fire in the hole
Ogień w dziurze
Take cover baby
Schowaj się, kochanie
Take cover baby
Schowaj się, kochanie
Take cover woah
Schowaj się, wow
Take cover, take cover, baby
Kryj się, kryj się, kochanie
Take cover
Schowaj się
Came for, my amour
Przyszedłem po moją miłość
I hate to admit it but I miss the war
Wstyd się przyznać, ale tęsknię za wojną
Oh
Och
Gotta get you under fire quick
Muszę cię szybko postawić pod ostrzałem
Brace for it
Przygotuj się na to
I'd rather be a riot than indifferent
Wolę być buntownikiem niż obojętnym
Am F C G (stop)
Am FC G (przystanek)
Oh
Och
Of course you know this means war, yeah
Oczywiście wiesz, że to oznacza wojnę, tak