Fremder Mann Versuri Traducere în Română

Fr alle Schlager-Nostalgiger!
Pentru toți nostalgiștii Schlager!
Intro:
Introducere:
Fill 1
Umpleți 1
Verse1:
Versetul 1:
Nur zwei Schritte, zwei, drei Schritte
Doar doi pași, doi, trei pași
trennen mich von dir.
desparte-ma de tine.
Doch was hilft es, ja was hilft es?
Dar la ce ajută, da la ce ajută?
Denn du tanzt mit ihr.
Pentru că dansezi cu ea.
Bridge:
Pod:
Oh, warum kann ich nicht die andere sein?
Oh, de ce nu pot fi eu celălalt?
Warum muss ich hier ganz im Geheimen trumen?
De ce trebuie să visez aici în secret?
Interlude:
Interludiu:
Refrain:
Refren:
Fremder Mann, schau mich an.
Omule ciudat, uită-te la mine.
Du bist Schuld daran.
E vina ta.
Schuld daran, fremder Mann,
Da vina, omule ciudat,
das ich nicht schlafen kann.
că nu pot să dorm.
Darum glaub mir ...
De aceea crede-ma...
ich will bei dir sein,
vreau sa fiu cu tine,
mach es mir nicht so schwer,
nu-mi face atât de greu,
du, du bist fr mich,
tu, esti pentru mine,
lngst kein fremder Mann mehr.
Nu mai este un om ciudat.
Interlude:
Interludiu:
Fill 1
Umpleți 1
Verse 2:
Versetele 2:
Schon seit Tagen, vielen Tagen
Zile, multe zile
bin ich nicht mehr ich.
nu mai sunt eu.
Du wohnst drben, Nummer sieben
Tu locuiești acolo, numărul șapte
und oft seh' ich dich.
și te văd des.
Bridge:
Pod:
Du stehst am Fenster, wie zum greifen nah
Stai la fereastră, ca și cum ar fi la îndemână
und ich mcht dir nur zu gern mein Leben geben.
și aș vrea doar să-ți dau viața mea.
Interlude:
Interludiu:
Fremder Mann, schau mich an.
Omule ciudat, uită-te la mine.
Du bist Schuld daran.
E vina ta.
Schuld daran, fremder Mann,
Da vina, omule ciudat,
das ich nicht schlafen kann.
că nu pot să dorm.
Darum glaub mir ...
De aceea crede-ma...
ich will bei dir sein,
vreau sa fiu cu tine,
mach es mir nicht so schwer,
nu-mi face atât de greu,
du, du bist fr mich,
tu, esti pentru mine,
lngst kein fremder Mann mehr.
Nu mai este un om ciudat.
Fremder Mann, schau mich an.
Omule ciudat, uită-te la mine.
Du bist Schuld daran.
E vina ta.
Schuld daran, fremder Mann,
Da vina, omule ciudat,
das ich nicht schlafen kann.
că nu pot să dorm.
Fremder Mann, schau mich an.
Omule ciudat, uită-te la mine.
Du bist Schuld daran.
E vina ta.
fade out
se estompează
by Ohrblind
de Ohrblind