Teen Idle Letras Tradução em Português

Stantard tuning
Afinação padrão
It's my first time don't be too critical :)
É a minha primeira vez, não seja muito crítico :)
Marina is my favorite artist so I tried to make it by ear. I hope my ear is not that bad ahah.
Marina é minha artista favorita então tentei fazer de ouvido. Espero que meu ouvido não esteja tão ruim assim ahah.
If you find mistakes send me a message in tumblr ;) ( http://headinthemicrowave.tumblr.com )
Se você encontrar erros me envie uma mensagem no tumblr ;) ( http://headinthemicrowave.tumblr.com )
M
M
I WANNA BE A BOTTLE BLONDE
QUERO SER UMA LOIRA DE GARRAFA
M
M
I DON'T KNOW WHY BUT I FEEL CONNED
NÃO SEI PORQUE, MAS ME SINTO CONNECIDO
M
M
I WANNA BE AN IDLE TEEN
EU QUERO SER UM ADOLESCENTE IDLE
M
M
I WISH I HADN'T BEEN SO CLEAN
EU DESEJARIA NÃO TER SIDO TÃO LIMPO
M
M
I WANNA STAY INSIDE ALL DAY
QUERO FICAR DENTRO O DIA TODO
M
M
I WANT THE WORLD TO GO AWAY
QUERO QUE O MUNDO SEJA
M
M
I WANT BLOOD, GUTS AND CHOCOLATE CAKE
QUERO SANGUE, INTRAS E BOLO DE CHOCOLATE
M
M
I WANNA BE A REAL FAKE
EU QUERO SER UM VERDADEIRO FALSO
M
M
YEAH I WISH I'D BEEN A, WISH I'D BEEN A TEEN, TEEN IDLE
Sim, eu gostaria de ter sido um, gostaria de ter sido um adolescente, adolescente ocioso
M
M
WHISH I'D BEEN A PROM QUEEN FIGHTING FOR THE TITLE
QUERO SER UMA RAINHA DO PROM LUTANDO PELO TÍTULO
M
M
INSTEAD OF BEING SIXTEEN & BURNING UP A BIBLE
EM VEZ DE TER DEZESSEIS E QUEIMAR UMA BÍBLIA
M
M
FEELING SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDAL
SENTINDO-SE SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDA
M
M
THE WASTED YEARS, THE WASTED YOUTH
OS ANOS DESPERDIÇADOS, A JUVENTUDE DESPERDIÇADA
M
M
THE PRETTY LIES, THE UGLY TRUTH
AS MENTIRAS BONITAS, A VERDADE FEIA
M
M
AND THE DAY HAS COME WHERE I HAVE DIED
E CHEGOU O DIA EM QUE MORRI
M
M
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
SÓ PARA DESCOBRIR QUE ESTOU VIVO
M
M
I WANNA BE A VIRGIN PURE
QUERO SER VIRGEM PURA
M
M
A 21ST CENTURY WHORE
UMA PROSTITUTA DO SÉCULO 21
M
M
I WANT BACK MY VIRGINITY SO I CAN FEEL INFINITY
QUERO DE VOLTA MINHA VIRGINDADE PARA SENTIR O INFINITO
M
M
I WANNA DRINK UNTIL I ACHE
QUERO BEBER ATÉ DOER
M
M
I WANNA MAKE A BIG MISTAKE
QUERO COMETER UM GRANDE ERRO
M
M
I WANT BLOOD, GUTS & ANGEL CAKE
QUERO SANGUE, INTRAS E BOLO DE ANJO
M
M
I'M GONNA PUKE IT ANYWAY
VOU VOMITAR DE QUALQUER MANEIRA
M
M
YEAH I WISH I'D BEEN A, WISH I'D BEEN A TEEN, TEEN IDLE
Sim, eu gostaria de ter sido um, gostaria de ter sido um adolescente, adolescente ocioso
M
M
WHISH I'D BEEN A PROM QUEEN FIGHTING FOR THE TITLE
QUERO SER UMA RAINHA DO PROM LUTANDO PELO TÍTULO
M
M
INSTEAD OF BEING SIXTEEN & BURNING UP A BIBLE
EM VEZ DE TER DEZESSEIS E QUEIMAR UMA BÍBLIA
M
M
FEELING SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDAL
SENTINDO-SE SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDA
M
M
THE WASTED YEARS, THE WASTED YOUTH
OS ANOS DESPERDIÇADOS, A JUVENTUDE DESPERDIÇADA
M
M
THE PRETTY LIES, THE UGLY TRUTH
AS MENTIRAS BONITAS, A VERDADE FEIA
M
M
AND THE DAY HAS COME WHERE I HAVE DIED
E CHEGOU O DIA EM QUE MORRI
M
M
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
SÓ PARA DESCOBRIR QUE ESTOU VIVO
M
M
COME A-LI-VE
VENHA VIVER
M
M
COME ALIVE
VENHA VIVO
H
H
H
H
M
M
I WISH I WASN'T SUCH A NARCISSIST
EU DESEJO NÃO SER TÃO NARCISSISTA
M
M
I WISH I DIDN'T REALLY KISS
EU DESEJO NÃO BEIJAR DE VERDADE
M
M
THE MIRROR WHEN I'M ON MY OWN
O ESPELHO QUANDO ESTOU SOZINHO
M
M
OH GOD! I'M GONNA DIE ALONE
AH DEUS! EU VOU MORRER SOZINHO
M
M
ADOLESCENCE DIDN'T MAKE SENSE
A ADOLESCÊNCIA NÃO FAZIA SENTIDO
M
M
A LITTLE LOSS OF INNOCENCE
UMA PEQUENA PERDA DE INOCÊNCIA
M
M
THE UGLY YEARS OF BEING A FOOL
OS ANOS FEIOS DE SER UM TOLO
M
M
AIN'T YOUTH MEANT TO BE BEAUTIFUL?
A JUVENTUDE NÃO FOI FEITA PARA SER BONITA?
M
M
YEAH I WISH I'D BEEN A, WISH I'D BEEN A TEEN, TEEN IDLE
Sim, eu gostaria de ter sido um, gostaria de ter sido um adolescente, adolescente ocioso
M
M
WHISH I'D BEEN A PROM QUEEN FIGHTING FOR THE TITLE
QUERO SER UMA RAINHA DO PROM LUTANDO PELO TÍTULO
M
M
INSTEAD OF BEING SIXTEEN & BURNING UP A BIBLE
EM VEZ DE TER DEZESSEIS E QUEIMAR UMA BÍBLIA
M
M
FEELING SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDAL
SENTINDO-SE SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDA
M
M
THE WASTED YEARS, THE WASTED YOUTH
OS ANOS DESPERDIÇADOS, A JUVENTUDE DESPERDIÇADA
M
M
THE PRETTY LIES, THE UGLY TRUTH
AS MENTIRAS BONITAS, A VERDADE FEIA
M
M
AND THE DAY HAS COME WHERE I HAVE DIED
E CHEGOU O DIA EM QUE MORRI
M
M
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
SÓ PARA DESCOBRIR QUE ESTOU VIVO
M
M
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
SÓ PARA DESCOBRIR QUE ESTOU VIVO
M
M
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
SÓ PARA DESCOBRIR QUE ESTOU VIVO
M
M
COME ALIVE
VENHA VIVO
M
M
FEELING SUPER, SUPER, SUPER!!!
SENTINDO-ME SUPER, SUPER, SUPER!!!
M
M
FEELING SUPER, SUPER, SUPER!!!
SENTINDO-ME SUPER, SUPER, SUPER!!!
(START TO FAAAADEEEEEEEEEEEE.)
(COMECE A FAAAADEEEEEEEEEEEEE.)
M
M
FEELING SUPER, SUPER, SUPER!!!
SENTINDO-ME SUPER, SUPER, SUPER!!!
M
M
COME ALIVE
VENHA VIVO