Teen Idle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Marina ve Elmaslar - Teen Idle
Marina and the Diamonds - Teen Idle şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Stantard tuning
Standart ayar
It's my first time don't be too critical :)
Bu benim ilk seferim, çok eleştirel olmayın :)
Marina is my favorite artist so I tried to make it by ear. I hope my ear is not that bad ahah.
Marina benim en sevdiğim sanatçıdır, bu yüzden bunu kulaktan kulağa yapmaya çalıştım. Umarım kulağım o kadar kötü değildir ahaha.
If you find mistakes send me a message in tumblr ;) ( http://headinthemicrowave.tumblr.com )
Hata bulursanız bana tumblr'dan mesaj gönderin ;) ( http://headinthemicrowave.tumblr.com )
M
M
I WANNA BE A BOTTLE BLONDE
ŞİŞE SARIŞIN OLMAK İSTİYORUM
M
M
I DON'T KNOW WHY BUT I FEEL CONNED
NEDENİNİ BİLMİYORUM AMA BAĞLI HİSSEDİYORUM
M
M
I WANNA BE AN IDLE TEEN
BOŞ BİR GENÇ OLMAK İSTİYORUM
M
M
I WISH I HADN'T BEEN SO CLEAN
KEŞKE BU KADAR TEMİZ OLMAMIŞTIM
M
M
I WANNA STAY INSIDE ALL DAY
TÜM GÜN İÇERDE KALMAK İSTİYORUM
M
M
I WANT THE WORLD TO GO AWAY
DÜNYANIN GİTMESİNİ İSTİYORUM
M
M
I WANT BLOOD, GUTS AND CHOCOLATE CAKE
KAN, BAĞIRSAK VE ÇİKOLATALI KEK İSTİYORUM
M
M
I WANNA BE A REAL FAKE
GERÇEK BİR SAHTE OLMAK İSTİYORUM
M
M
YEAH I WISH I'D BEEN A, WISH I'D BEEN A TEEN, TEEN IDLE
EVET KEŞKE A OLSAYDIM, KEŞKE GENÇ OLSAYDIM, GENÇ BOŞTA
M
M
WHISH I'D BEEN A PROM QUEEN FIGHTING FOR THE TITLE
KEŞKE ÜNVAN İÇİN MÜCADELE EDEN BİR MELO KRALİÇESİ OLSAYDIM
M
M
INSTEAD OF BEING SIXTEEN & BURNING UP A BIBLE
ON ALTI OLMAK VE BİR İNCİLİ YAKMAK YERİNE
M
M
FEELING SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDAL
SÜPER, SÜPER (SÜPER!!!) İNTİHAR HİSSETMEK
M
M
THE WASTED YEARS, THE WASTED YOUTH
BOŞA GELEN YILLAR, BOŞA ÇIKAN GENÇLİK
M
M
THE PRETTY LIES, THE UGLY TRUTH
GÜZEL YALANLAR, ÇİRKİN GERÇEK
M
M
AND THE DAY HAS COME WHERE I HAVE DIED
VE ÖLDÜĞÜM GÜN GELDİ
M
M
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
SADECE HAYATA GELDİĞİMİ BULMAK İÇİN
M
M
I WANNA BE A VIRGIN PURE
SAF BİR BAKİR OLMAK İSTİYORUM
M
M
A 21ST CENTURY WHORE
21. Yüzyıl Fahişesi
M
M
I WANT BACK MY VIRGINITY SO I CAN FEEL INFINITY
BEKAREMİ GERİ İSTİYORUM BÖYLE SONSUZLUĞU HİSSEDERİM
M
M
I WANNA DRINK UNTIL I ACHE
AĞRISI AÇANA KADAR İÇMEK İSTİYORUM
M
M
I WANNA MAKE A BIG MISTAKE
BÜYÜK BİR HATA YAPMAK İSTİYORUM
M
M
I WANT BLOOD, GUTS & ANGEL CAKE
KAN, BAĞIRSAK VE MELEK KEK İSTİYORUM
M
M
I'M GONNA PUKE IT ANYWAY
NE OLURSA OLSUN KUSACAĞIM
M
M
YEAH I WISH I'D BEEN A, WISH I'D BEEN A TEEN, TEEN IDLE
EVET KEŞKE A OLSAYDIM, KEŞKE GENÇ OLSAYDIM, GENÇ BOŞTA
M
M
WHISH I'D BEEN A PROM QUEEN FIGHTING FOR THE TITLE
KEŞKE ÜNVAN İÇİN MÜCADELE EDEN BİR MELO KRALİÇESİ OLSAYDIM
M
M
INSTEAD OF BEING SIXTEEN & BURNING UP A BIBLE
ON ALTI OLMAK VE BİR İNCİLİ YAKMAK YERİNE
M
M
FEELING SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDAL
SÜPER, SÜPER (SÜPER!!!) İNTİHAR HİSSETMEK
M
M
THE WASTED YEARS, THE WASTED YOUTH
BOŞA GELEN YILLAR, BOŞA ÇIKAN GENÇLİK
M
M
THE PRETTY LIES, THE UGLY TRUTH
GÜZEL YALANLAR, ÇİRKİN GERÇEK
M
M
AND THE DAY HAS COME WHERE I HAVE DIED
VE ÖLDÜĞÜM GÜN GELDİ
M
M
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
SADECE HAYATA GELDİĞİMİ BULMAK İÇİN
M
M
COME A-LI-VE
GEL A-LI-VE
M
M
COME ALIVE
CANLAN
H
H
H
H
M
M
I WISH I WASN'T SUCH A NARCISSIST
KEŞKE BU KADAR NARSİST OLMAMIŞTIM
M
M
I WISH I DIDN'T REALLY KISS
KEŞKE GERÇEKTEN öpmeseydim
M
M
THE MIRROR WHEN I'M ON MY OWN
AYNA YALNIZ OLDUĞUMDA
M
M
OH GOD! I'M GONNA DIE ALONE
Aman Tanrım! YALNIZ ÖLECEĞİM
M
M
ADOLESCENCE DIDN'T MAKE SENSE
ERGENLİK ANLAMI OLMADI
M
M
A LITTLE LOSS OF INNOCENCE
BİRAZ MASUMİYET KAYBI
M
M
THE UGLY YEARS OF BEING A FOOL
Aptal Olmanın Çirkin Yılları
M
M
AIN'T YOUTH MEANT TO BE BEAUTIFUL?
GENÇLİK GÜZEL OLMAK DEĞİL Mİ?
M
M
YEAH I WISH I'D BEEN A, WISH I'D BEEN A TEEN, TEEN IDLE
EVET KEŞKE A OLSAYDIM, KEŞKE GENÇ OLSAYDIM, GENÇ BOŞTA
M
M
WHISH I'D BEEN A PROM QUEEN FIGHTING FOR THE TITLE
KEŞKE ÜNVAN İÇİN MÜCADELE EDEN BİR MELO KRALİÇESİ OLSAYDIM
M
M
INSTEAD OF BEING SIXTEEN & BURNING UP A BIBLE
ON ALTI OLMAK VE BİR İNCİLİ YAKMAK YERİNE
M
M
FEELING SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDAL
SÜPER, SÜPER (SÜPER!!!) İNTİHAR HİSSETMEK
M
M
THE WASTED YEARS, THE WASTED YOUTH
BOŞA GELEN YILLAR, BOŞA ÇIKAN GENÇLİK
M
M
THE PRETTY LIES, THE UGLY TRUTH
GÜZEL YALANLAR, ÇİRKİN GERÇEK
M
M
AND THE DAY HAS COME WHERE I HAVE DIED
VE ÖLDÜĞÜM GÜN GELDİ
M
M
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
SADECE HAYATA GELDİĞİMİ BULMAK İÇİN
M
M
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
SADECE HAYATA GELDİĞİMİ BULMAK İÇİN
M
M
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
SADECE HAYATA GELDİĞİMİ BULMAK İÇİN
M
M
COME ALIVE
CANLAN
M
M
FEELING SUPER, SUPER, SUPER!!!
SÜPER, SÜPER, SÜPER HİSSETTİRİYORUM!!!
M
M
FEELING SUPER, SUPER, SUPER!!!
SÜPER, SÜPER, SÜPER HİSSETTİRİYORUM!!!
(START TO FAAAADEEEEEEEEEEEE.)
(FAAAADEEEEEEEEEEEEE'YE BAŞLAYIN.)
M
M
FEELING SUPER, SUPER, SUPER!!!
SÜPER, SÜPER, SÜPER HİSSETTİRİYORUM!!!
M
M
COME ALIVE
CANLAN
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
