Teen Idle Текст Песни Перевод на Русский

Stantard tuning
Стандартный тюнинг
It's my first time don't be too critical :)
Это мой первый раз, не судите строго :)
Marina is my favorite artist so I tried to make it by ear. I hope my ear is not that bad ahah.
Марина — мой любимый художник, поэтому я старалась делать это на слух. Надеюсь, мое ухо не так уж и плохо, ахах.
If you find mistakes send me a message in tumblr ;) ( http://headinthemicrowave.tumblr.com )
Если вы обнаружите ошибки, напишите мне в Tumblr ;) (http://headinthemicrowave.tumblr.com)
M
М
I WANNA BE A BOTTLE BLONDE
Я ХОЧУ БЫТЬ БУТЫЛОЧНОЙ БЛОНДИНКОЙ
M
М
I DON'T KNOW WHY BUT I FEEL CONNED
Я НЕ ЗНАЮ ПОЧЕМУ, НО Я ЧУВСТВУЮ ОБМАНУТ
M
М
I WANNA BE AN IDLE TEEN
Я ХОЧУ БЫТЬ БЕЗДЕЙНЫМ ПОДРОСТКОМ
M
М
I WISH I HADN'T BEEN SO CLEAN
Жаль, что я не был таким чистым
M
М
I WANNA STAY INSIDE ALL DAY
Я ХОЧУ ОСТАТЬСЯ ВНУТРИ ВЕСЬ ДЕНЬ
M
М
I WANT THE WORLD TO GO AWAY
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ МИР УХОДИЛ
M
М
I WANT BLOOD, GUTS AND CHOCOLATE CAKE
Я ХОЧУ КРОВИ, КИШЕК И ШОКОЛАДНОГО ТОРТА
M
М
I WANNA BE A REAL FAKE
Я ХОЧУ БЫТЬ НАСТОЯЩИМ ФАЛЬШЕМ
M
М
YEAH I WISH I'D BEEN A, WISH I'D BEEN A TEEN, TEEN IDLE
ДА, ЖЕЛАЛ бы я БЫТЬ, ЖЕЛАЛ бы Я БЫТЬ ПОДРОСТКОМ, ПОДРОСТКОМ, БЕЗДЕЙСТВУЮЩИМ
M
М
WHISH I'D BEEN A PROM QUEEN FIGHTING FOR THE TITLE
Жаль, что я не была королевой выпускного бала, борющейся за титул
M
М
INSTEAD OF BEING SIXTEEN & BURNING UP A BIBLE
Вместо того, чтобы быть шестнадцатилетним и сжечь Библию
M
М
FEELING SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDAL
ЧУВСТВО СУПЕР, СУПЕР (СУПЕР!!!) САМОУБИЙСТВА
M
М
THE WASTED YEARS, THE WASTED YOUTH
ПОТЕРЯННЫЕ ГОДЫ, ПОТЕРЯННАЯ МОЛОДОСТЬ
M
М
THE PRETTY LIES, THE UGLY TRUTH
МИЛАЯ ЛОЖЬ, ГОРЯЧАЯ ПРАВДА
M
М
AND THE DAY HAS COME WHERE I HAVE DIED
И НАСТАЛ ДЕНЬ, ГДЕ Я УМЕР
M
М
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОБНАРУЖИТЬ, ЧТО Я ОЖИЛ
M
М
I WANNA BE A VIRGIN PURE
Я ХОЧУ БЫТЬ ЧИСТОЙ ДЕВСТВЕННИЦЕЙ
M
М
A 21ST CENTURY WHORE
ШЛЮДЦА 21 ВЕКА
M
М
I WANT BACK MY VIRGINITY SO I CAN FEEL INFINITY
Я ХОЧУ ВЕРНУТЬ СВОЮ ДЕВСТВЕННОСТЬ, ЧТОБЫ ЧУВСТВОВАТЬ БЕСКОНЕЧНОСТЬ
M
М
I WANNA DRINK UNTIL I ACHE
Я ХОЧУ ПИТЬ, ПОКА НЕ ЗАБОЛЮ
M
М
I WANNA MAKE A BIG MISTAKE
Я ХОЧУ СДЕЛАТЬ БОЛЬШУЮ ОШИБКУ
M
М
I WANT BLOOD, GUTS & ANGEL CAKE
Я ХОЧУ КРОВИ, КИШКИ И АНГЕЛЬСКИЙ ТОРТ
M
М
I'M GONNA PUKE IT ANYWAY
МЕНЯ ВСЕГДА БУНЕТ ЭТО
M
М
YEAH I WISH I'D BEEN A, WISH I'D BEEN A TEEN, TEEN IDLE
ДА, ЖЕЛАЛ бы я БЫТЬ, ЖЕЛАЛ бы Я БЫТЬ ПОДРОСТКОМ, ПОДРОСТКОМ, БЕЗДЕЙСТВУЮЩИМ
M
М
WHISH I'D BEEN A PROM QUEEN FIGHTING FOR THE TITLE
Жаль, что я не была королевой выпускного бала, борющейся за титул
M
М
INSTEAD OF BEING SIXTEEN & BURNING UP A BIBLE
Вместо того, чтобы быть шестнадцатилетним и сжечь Библию
M
М
FEELING SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDAL
ЧУВСТВО СУПЕР, СУПЕР (СУПЕР!!!) САМОУБИЙСТВА
M
М
THE WASTED YEARS, THE WASTED YOUTH
ПОТЕРЯННЫЕ ГОДЫ, ПОТЕРЯННАЯ МОЛОДОСТЬ
M
М
THE PRETTY LIES, THE UGLY TRUTH
МИЛАЯ ЛОЖЬ, ГОРЯЧАЯ ПРАВДА
M
М
AND THE DAY HAS COME WHERE I HAVE DIED
И НАСТАЛ ДЕНЬ, ГДЕ Я УМЕР
M
М
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОБНАРУЖИТЬ, ЧТО Я ОЖИЛ
M
М
COME A-LI-VE
ЖИВИТЕ
M
М
COME ALIVE
ЖИВИТЕ
H
Ч
H
Ч
M
М
I WISH I WASN'T SUCH A NARCISSIST
Жаль, что я не был таким нарциссом
M
М
I WISH I DIDN'T REALLY KISS
Жаль, что я НЕ ЦЕЛОВАЛСЯ НА САМОМ ДЕЛЕ
M
М
THE MIRROR WHEN I'M ON MY OWN
ЗЕРКАЛО, КОГДА Я ОДИН
M
М
OH GOD! I'M GONNA DIE ALONE
О БОЖЕ! Я УМРУ ОДИН
M
М
ADOLESCENCE DIDN'T MAKE SENSE
ПОДРОСТКОВОСТЬ НЕ ИМЕЛА СМЫСЛА
M
М
A LITTLE LOSS OF INNOCENCE
НЕМНОГО ПОТЕРИ НЕВИННОСТИ
M
М
THE UGLY YEARS OF BEING A FOOL
Уродливые годы дурака
M
М
AIN'T YOUTH MEANT TO BE BEAUTIFUL?
Разве молодёжь не должна быть красивой?
M
М
YEAH I WISH I'D BEEN A, WISH I'D BEEN A TEEN, TEEN IDLE
ДА, ЖЕЛАЛ бы я БЫТЬ, ЖЕЛАЛ бы Я БЫТЬ ПОДРОСТКОМ, ПОДРОСТКОМ, БЕЗДЕЙСТВУЮЩИМ
M
М
WHISH I'D BEEN A PROM QUEEN FIGHTING FOR THE TITLE
Жаль, что я не была королевой выпускного бала, борющейся за титул
M
М
INSTEAD OF BEING SIXTEEN & BURNING UP A BIBLE
Вместо того, чтобы быть шестнадцатилетним и сжечь Библию
M
М
FEELING SUPER, SUPER (SUPER!!!) SUICIDAL
ЧУВСТВО СУПЕР, СУПЕР (СУПЕР!!!) САМОУБИЙСТВА
M
М
THE WASTED YEARS, THE WASTED YOUTH
ПОТЕРЯННЫЕ ГОДЫ, ПОТЕРЯННАЯ МОЛОДОСТЬ
M
М
THE PRETTY LIES, THE UGLY TRUTH
МИЛАЯ ЛОЖЬ, ГОРЯЧАЯ ПРАВДА
M
М
AND THE DAY HAS COME WHERE I HAVE DIED
И НАСТАЛ ДЕНЬ, ГДЕ Я УМЕР
M
М
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОБНАРУЖИТЬ, ЧТО Я ОЖИЛ
M
М
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОБНАРУЖИТЬ, ЧТО Я ОЖИЛ
M
М
ONLY TO FIND I'VE COME ALIVE
ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОБНАРУЖИТЬ, ЧТО Я ОЖИЛ
M
М
COME ALIVE
ЖИВИТЕ
M
М
FEELING SUPER, SUPER, SUPER!!!
Ощущение СУПЕР, СУПЕР, СУПЕР!!!
M
М
FEELING SUPER, SUPER, SUPER!!!
Ощущение СУПЕР, СУПЕР, СУПЕР!!!
(START TO FAAAADEEEEEEEEEEEE.)
(НАЧАЛО FAAAADEEEEEEEEEEEE.)
M
М
FEELING SUPER, SUPER, SUPER!!!
Ощущение СУПЕР, СУПЕР, СУПЕР!!!
M
М
COME ALIVE
ЖИВИТЕ