Six Feet Under كلمات أغنية ترجمة عربية

Six feet under, under my skin
ستة أقدام تحت جلدي
There's a battle I know I can't win
هناك معركة أعلم أنني لا أستطيع الفوز بها
You invade me and I surrender
أنت تغزوني وأنا أستسلم
Yeah..
نعم ..
That's what I hate about you
وهذا ما أكرهه فيك
Six feet under, under my skin
ستة أقدام تحت جلدي
There is where your story begins
هناك حيث تبدأ قصتك
You were wanting, I was forsaken
كنت تريد، لقد تركت
Yeah.. heh heh hey
نعم.. هيه هيه هيه
M
م
You came to me with words unspoken
لقد أتيت إلي بكلمات لم تقال
M
م
I can't deny it, that I knew my glass would end up broken
لا أستطيع أن أنكر أنني كنت أعرف أن زجاجي سينتهي به الأمر إلى الكسر
(and that's how you got me)
(وهكذا وصلتني)
M
م
I blame myself for being stupid
أنا ألوم نفسي لكوني غبي
M
م
But I can't help it, yet I'm eating right out of your hand
لكن لا أستطيع مقاومة الأمر، ومع ذلك فأنا آكل من يدك مباشرة
That's what I hate about you
وهذا ما أكرهه فيك
Six feet under, touching my soul
ستة أقدام تحت، لمس روحي
From the moment we met, it was sole
منذ اللحظة التي التقينا فيها، كان الأمر وحيدًا
You embraced me and I believed you
لقد احتضنتني وأنا صدقتك
Yeah.. heh heh hey
نعم.. هيه هيه هيه
M
م
You came to me with words unspoken
لقد أتيت إلي بكلمات لم تقال
M
م
I can't deny it, that I knew my glass would end up broken
لا أستطيع أن أنكر أنني كنت أعرف أن زجاجي سينتهي به الأمر إلى الكسر
(and that's how you got me)
(وهكذا وصلتني)
M
م
I blame myself for being stupid
أنا ألوم نفسي لكوني غبي
M
م
But I can't help it, yet I'm eating right out of your hand
لكن لا أستطيع مقاومة الأمر، ومع ذلك فأنا آكل من يدك مباشرة
That's what I hate about you
وهذا ما أكرهه فيك
Hey heey, hey hey (little solo part)
هيه هيه هيه (جزء منفرد صغير)
*Only play the first time, on second time go straight to the chorus
*العزف للمرة الأولى فقط، وفي المرة الثانية انتقل مباشرة إلى الجوقة
M
م
It's not that hard just walk away there's gotta be a different meaning
ليس الأمر بهذه الصعوبة، فقط ابتعد، يجب أن يكون هناك معنى مختلف
M
م
You came to me with words unspoken
لقد أتيت إلي بكلمات لم تقال
M
م
I can't deny it, that I knew my glass would end up broken
لا أستطيع أن أنكر أنني كنت أعرف أن زجاجي سينتهي به الأمر إلى الكسر
(and that's how you got me)
(وهكذا وصلتني)
M
م
I blame myself for being stupid
أنا ألوم نفسي لكوني غبي
M
م
But I can't help it, yet I'm eating right out of your hand
لكن لا أستطيع مقاومة الأمر، ومع ذلك فأنا آكل من يدك مباشرة
(and that's how you got me)
(وهكذا وصلتني)
M
م
Now's the time for my confession
لقد حان الوقت لاعترافي
M
م
Cause I can't take it, that you always were and always will be
لأنني لا أستطيع أن أتحمل أنك كنت دائمًا وستظل كذلك دائمًا
D (hold)
د (عقد)
Under my skin
تحت بشرتي