Six Feet Under Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Marion Raven – Sześć stóp pod ziemią
by Marion Raven
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Six feet under, under my skin
Sześć stóp pod moją skórą
There's a battle I know I can't win
Jest bitwa, której wiem, że nie mogę wygrać
You invade me and I surrender
Najeżdżasz mnie, a ja się poddaję
Yeah..
Tak..
That's what I hate about you
Właśnie tego w tobie nienawidzę
Six feet under, under my skin
Sześć stóp pod moją skórą
There is where your story begins
Tam zaczyna się Twoja historia
You were wanting, I was forsaken
Pragnąłeś, zostałem opuszczony
Yeah.. heh heh hey
Tak.. he, he, he, he
M
M
You came to me with words unspoken
Przyszedłeś do mnie z niewypowiedzianymi słowami
M
M
I can't deny it, that I knew my glass would end up broken
Nie mogę zaprzeczyć, że wiedziałam, że moja szklanka się rozbije
(and that's how you got me)
(i tak mnie masz)
M
M
I blame myself for being stupid
Obwiniam siebie za to, że jestem głupi
M
M
But I can't help it, yet I'm eating right out of your hand
Ale nic na to nie poradzę, a mimo to jem ci z ręki
That's what I hate about you
Właśnie tego w tobie nienawidzę
Six feet under, touching my soul
Sześć stóp pod ziemią, dotykając mojej duszy
From the moment we met, it was sole
Od chwili, gdy się poznaliśmy, to było jedyne
You embraced me and I believed you
Przytuliłeś mnie i uwierzyłem Ci
Yeah.. heh heh hey
Tak.. he, he, he, he
M
M
You came to me with words unspoken
Przyszedłeś do mnie z niewypowiedzianymi słowami
M
M
I can't deny it, that I knew my glass would end up broken
Nie mogę zaprzeczyć, że wiedziałam, że moja szklanka się rozbije
(and that's how you got me)
(i tak mnie masz)
M
M
I blame myself for being stupid
Obwiniam siebie za to, że jestem głupi
M
M
But I can't help it, yet I'm eating right out of your hand
Ale nic na to nie poradzę, a mimo to jem ci z ręki
That's what I hate about you
Właśnie tego w tobie nienawidzę
Hey heey, hey hey (little solo part)
Hej, hej, hej, hej (mała część solowa)
*Only play the first time, on second time go straight to the chorus
*Zagraj tylko za pierwszym razem, za drugim razem przejdź od razu do refrenu
M
M
It's not that hard just walk away there's gotta be a different meaning
To nie jest takie trudne, po prostu odejdź, to musi mieć inne znaczenie
M
M
You came to me with words unspoken
Przyszedłeś do mnie z niewypowiedzianymi słowami
M
M
I can't deny it, that I knew my glass would end up broken
Nie mogę zaprzeczyć, że wiedziałam, że moja szklanka się rozbije
(and that's how you got me)
(i tak mnie masz)
M
M
I blame myself for being stupid
Obwiniam siebie za to, że jestem głupi
M
M
But I can't help it, yet I'm eating right out of your hand
Ale nic na to nie poradzę, a mimo to jem ci z ręki
(and that's how you got me)
(i tak mnie masz)
M
M
Now's the time for my confession
Teraz czas na moją spowiedź
M
M
Cause I can't take it, that you always were and always will be
Bo nie mogę znieść tego, że zawsze byłeś i zawsze będziesz
D (hold)
D (przytrzymaj)
Under my skin
Pod moją skórą
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
